Vertaling van "plasmaspiegels van nifedipine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat nifedipine bevat
produit contenant de la nifédipine

product dat enkel nifedipine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la nifédipine sous forme orale

product dat nifedipine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la nifédipine sous forme parentérale

allergie voor nifedipine
allergie à la nifédipine

nifedipine
nifédipine

product dat atenolol en nifedipine bevat
produit contenant de l'aténolol et de la nifédipine

product dat nifedipine in orale vorm bevat
produit contenant de la nifédipine sous forme orale

product dat enkel atenolol en nifedipine bevat
produit contenant seulement de l'aténolol et de la nifédipine

product dat atenolol en nifedipine in orale vorm bevat
produit contenant de l'aténolol et de la nifédipine sous forme orale

product dat enkel nifedipine in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement de la nifédipine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gestegen plasmaspiegels van nifedipine werden gerapporteerd bij gelijktijdige toediening van cimetidine.
Des marqueurs plasmatiques élevés de nifédipine ont été rapportés lors de l’administration simultanée de cimétidine.

Toediening van nifedipine samen met pompelmoessap doet de biobeschikbaarheid en de plasmaspiegels van nifedipine toenemen.
La prise simultanée de nifédipine et de jus de pamplemousse augmente la biodisponibilité et les taux plasmatiques de nifédipine.

Omwille van de nifedipine component mag TENIF niet gebruikt worden in combinatie met rifampicine, omdat de plasmaspiegels aan nifedipine, die een maat zijn voor doeltreffendheid, mogelijks niet bereikt worden omwille van enzyminductie.
Du fait de la présence du composant nifédipine, TENIF ne peut être utilisé en association avec la rifampicine car les taux plasmatiques de nifédipine, qui sont une mesure d’efficacité, risquent de ne pas être atteints en raison d’une induction enzymatique.

Toediening van Adalat samen met pompelmoessap doet de biologische beschikbaarheid en de plasmaspiegels van nifedipine toenemen.
L’administration d’Adalat en association avec du jus de pamplemousse accroît la biodisponibilité et les taux plasmatiques de la nifédipine.

− Omwille van enzyminductie verlaagt rifampicine de plasmaspiegels van nifedipine met 95 %, wat
− En raison d'induction enzymatique, la rifampicine diminue les taux plasmatiques de la nifédipine

Kinidine In individuele gevallen werd bij gelijktijdige toediening van nifedipine en kinidine een verlaging van de kinidine plasmaspiegels of na stoppen van nifedipine, een duidelijke stijging van de kinidine plasmaspiegels vastgesteld.
Quinidine En cas d’administration concomitante de la nifédipine et de la quinidine, on a constaté dans certains cas individuels une réduction des taux plasmatiques de quinidine ou, après la fin de la prise de nifédipine, une nette augmentation des taux plasmatiques de quinidine.

In individuele gevallen werd bij concomitante toediening van nifedipine en kinidine een verlaging van de kinidine plasmaspiegels of na stoppen van nifedipine, een duidelijke stijging van de kinidine plasmaspiegels vastgesteld.
Dans des cas individuels, lors de l'administration concomitante de nifédipine et de quinidine, une diminution des taux plasmatiques de la quinidine a été constatée.