Vertaling van "plasmapieken worden " (Nederlands → Frans) :

Plasmapieken worden ongeveer 3 uur na de inname bereikt.
Des pics plasmatiques sont atteints environ 3 heures après la prise.

De verlaging van de plasmapieken bij behandeling met Prolopa HBS leidt tot een vermindering van de dyskinesieën die met deze plasmapieken geassocieerd zijn.
La réduction des pics plasmatiques sous Prolopa HBS tend à diminuer les dyskinésies qui leur sont associées.

Wanneer de plasmaspiegels gedurende minstens 24 uur werden gevolgd, werd een halfwaardetijd waargenomen tussen 5,6 en 14,8 uur en werden plasmapieken waargenomen binnen 1 en 5 uur na toediening.
L’observation des taux plasmatiques pendant au moins 24 heures a montré que la demivie varie entre 5,6 et 14,8 heures et les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes entre 1 et 5 heures après la prise.

Hydrochloorthiazide wordt relatief goed geresorbeerd door het maag-darmkanaal; plasmapieken treden op na ongeveer 2 uur.
L'hydrochlorothiazide est relativement bien résorbé au niveau du tractus gastro-intestinal; on obtient des pics plasmatiques après environ 2 heures.

Dit wordt ook waargenomen met de combinatie van metoprololsuccinaat en hydrochloorthiazide, waarbij de afwezigheid van plasmapieken tot een betere cardioselectiviteit leidt.
Ce phénomène a également été observé avec l'association succinate de métoprolol /hydrochlorothiazide, l'absence de pics plasmatiques améliorant la cardiosélectivité.

Lorazepam EG wordt snel geresorbeerd na orale toediening; ongeveer twee uur na inname worden plasmapieken waargenomen.
Lorazepam EG est rapidement résorbé après administration orale.

Na de inname van één filmtablet van 50 mg worden de plasmapieken bereikt na 20 tot 60 minuten.
Après la prise d'un comprimé pelliculé de 50 mg, les taux plasmatiques atteignent un maximum après 20 à 60 minutes.