Traduction de «plasmakaliumspiegels moeten uitgevoerd worden tijdens de eerste week volgend » (Néerlandais → Français) :

De eerste metingen van de plasmakaliumspiegels moeten uitgevoerd worden tijdens de eerste week volgend op de start van de behandeling.
La première mesure des taux plasmatiques de potassium sera menée au cours de la première semaine de traitement.

- Tijdens de eerste 18 weken van de behandeling moeten de tests eenmaal per week worden uitgevoerd. Daarna moeten de tests minstens eenmaal per maand worden gedaan.
- Pendant les 18 premières semaines du traitement, ces tests sont nécessaires une fois par semaine.

De eerste Actualisatie (.PDF) (2007-2008) maakt een balans op van de eerste twee jaar, definieert prioritaire acties die tijdens de volgende periode moeten worden uitgevoerd en bevat tevens een herziening van de beheerstructuren van het programma.
Sa première Actualisation (.PDF) (2007-2008) dresse un tableau des activités menées pendant les deux premières années, définit les actions prioritaires pour la nouvelle période et revoit les structures de gestion du programme.