Vertaling van "plasmaeiwitbinding wordt " (Nederlands → Frans) :

De plasmaeiwitbinding wordt niet in relevante mate veranderd bij patiënten met nierinsufficiëntie of leverinsufficiëntie.
La liaison aux protéines plasmatiques n'est pas modifiée de façon significative chez les patients atteints d'insuffisance rénale ou hépatique.

De in-vitro-plasmaeiwitbinding in humaan plasma van fluticasonfuroaat en vilanterol was hoog, gemiddeld respectievelijk > 99,6% en 93,9%.
In vitro, la liaison du furoate de fluticasone et du vilanterol aux protéines plasmatiques humaines est élevée, en moyenne > 99,6% et 93,9%, respectivement.

De plasmaeiwitbinding is ongeveer 96%, met verwaarloosbare binding aan cellulaire bloedcomponenten.
La liaison aux protéines plasmatiques atteint environ 96 %, avec une liaison négligeable aux cellules sanguines.

De plasmaeiwitbinding bedraagt ongeveer 74% bij zowel gezonde personen als bij patiënten met matige leverfunctiestoornissen.
La liaison aux protéines plasmatiques est d’environ 74 % chez les sujets sains et chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée.

Bisoprolol is maar matig lipofiel en vertoont dan ook een gemiddeld distributievolume bij lage plasmaeiwitbinding.
Etant une substance modérément lipophile, le bisoprolol présente un volume de distribution moyen en cas de faible liaison aux protéines plasmatiques.

De plasmaeiwitbinding werd als verwaarloosbaar beschouwd.
Le taux de liaison aux protéines plasmatiques était considéré comme étant négligeable.

De plasmaeiwitbinding is laag (11-12%).
La liaison aux protéines plasmatiques est faible (11-12 %).

Metabole interacties worden onwaarschijnlijk geacht aangezien ibandroninezuur de belangrijkste humane hepatische P450-iso-enzymen niet remt en aangezien is aangetoond dat ibandroninezuur het hepatische cytochroom P450-systeem bij ratten niet induceert. Bovendien bedraagt de plasmaeiwitbinding ongeveer 85% - 87% (in vitro bepaald bij therapeutische concentraties van het geneesmiddel).
- 87 % (déterminée in vitro aux concentrations thérapeutiques), dès lors il existe un faible potentiel d’interactions médicamenteuses par déplacement.

Door leeftijdsgebonden verschillen in de plasmaeiwitbinding bedroeg de overeenstemmende stijging van de vrije plasmaconcentratie van sildenafil ongeveer 40%.
En raison de différences liées à l’âge en matière de liaison aux protéines plasmatiques, l’augmentation correspondante des concentrations plasmatiques libres de sildénafil était d’environ 40%.

Hemodialyse vermindert de plasmaconcentratie van naproxen niet gezien de hoge plasmaeiwitbinding.
L’hémodialyse ne diminue pas la concentration plasmatique du naproxène en raison du degré élevé de sa liaison aux protéines.