Vertaling van "plasmaconcentraties van trazodone " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat trazodon bevat
produit contenant de la trazodone

overdosis trazodon
surdose de trazodone

allergie voor trazodon
allergie à la trazodone

intoxicatie door trazodon
intoxication par la trazodone

product dat trazodon in orale vorm bevat
produit contenant de la trazodone sous forme orale

product dat enkel trazodon in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la trazodone sous forme orale

trazodon
trazodone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is waarschijnlijk dat krachtige CYP3A4-inhibitoren kunnen leiden tot substantiële toenamen van de plasmaconcentraties van trazodon. In in-vivostudies bij gezonde vrijwilligers werd bevestigd dat ritonavir in een dosering van 200 mg 2x/dag de plasmaconcentraties van trazodon meer dan verdubbelde, wat leidde tot nausea, syncope en hypotensie.
Des études in vivo menées chez des volontaires en bonne santé ont confirmé qu’une dose de ritonavir de 200 mg 2x/jour entraînait une augmentation plus que doublée des taux plasmatiques de trazodone, donnant lieu à des nausées, des syncopes et de l’hypotension.

Gelijktijdig gebruik van carbamazepine 400 mg per dag leidde tot een daling van de plasmaconcentraties van trazodon en zijn actieve metaboliet m-chloorfenylpiperazine met respectievelijk 76% en 60%.
L’utilisation concomitante de carbamazépine 400 mg par jour a induit une diminution des concentrations plasmatiques de trazodone et de son métabolite actif, la m-chlorophénylpipérazine, de respectivement 76 % et 60 %.

Het is waarschijnlijk dat de CYP3A4-inhibitoren kunnen leiden tot substantiële toenamen van de plasmaconcentraties van trazodon, met kans op bijwerkingen.
Il est probable que les inhibiteurs du CYP3A4 pourraient entraîner des hausses marquées des concentrations plasmatiques de trazodone ainsi qu'un risque effets indésirables.

Carbamazepine: Gelijktijdige toediening verminderde de plasmaconcentraties van trazodon.
Carbamazépine : La coadministration réduit les concentrations plasmatiques de trazodone.

Carbamazepine: gelijktijdig gebruik leidt tot lagere plasmaconcentraties van trazodone.
Carbamazépine : L’administration concomitante se traduit par une réduction des concentrations plasmatiques de trazodone.

Plasmaconcentraties van trazodon kunnen stijgen.
Les concentrations plasmatiques de trazodone peuvent augmenter.

Het is waarschijnlijk dat krachtige CYP3A4-remmers kunnen leiden tot aanzienlijke verhogingen van de plasmaconcentraties van trazodone.
Il est probable que les inhibiteurs puissants de CYP3A4 puissent induire une augmentation marquée des concentrations plasmatiques de trazodone.