Vertaling van "plasmaconcentraties van sommige chinolon-antibiotica " (Nederlands → Frans) :

Ook worden de plasmaconcentraties van sommige chinolon-antibiotica (bijvoorbeeld ciprofloxacine) verminderd door de toediening van de antacida waarmee Videx klaargemaakt is.
De la même façon, les concentrations plasmatiques de quelques antibiotiques de la famille des quinolones (exemple: ciprofloxacine) sont diminuées lors de l'administration d'antiacides contenus ou administrés avec Videx.

Overgevoeligheidsreacties Sommige patiënten hebben bij inname van chinolon-antibiotica ernstige allergische reacties gekregen die in sommige gevallen fataal waren.
Réactions d’hypersensibilité Certains patients ont présenté des réactions allergiques sévères qui ont parfois été fatales lors de la prise d’antibiotiques de type quinolones.

Ontstoken en/of gescheurde pezen Bij sommige patiënten zijn tijdens en na gebruik van chinolon-antibiotica, inclusief norfloxacine, peesscheuringen (vooral van de achillespees) opgetreden.
Inflammation et/ou déchirure du tendon Certains patients ont présenté des déchirures du tendon (en particulier du tendon d’Achille) pendant et après la prise d’antibiotiques de type quinolones, dont la norfloxacine.