Vertaling van "plasmaconcentraties van paroxetine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat paroxetine bevat
produit contenant de la paroxétine

allergie voor paroxetine
allergie à la paroxétine

overdosis paroxetine
surdose de paroxétine

paroxetine
paroxétine

product dat paroxetine in orale vorm bevat
produit contenant de la paroxétine sous forme orale

intoxicatie door paroxetine
intoxication par la paroxétine

product dat enkel paroxetine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la paroxétine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ouderen en nier-/leverinsufficiëntie De plasmaconcentraties van paroxetine zijn verhoogd bij ouderen en bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie of patiënten met leverinsufficiëntie, maar er is een overlapping tussen die plasmaconcentraties en de plasmaconcentraties die worden gemeten bij gezonde volwassenen.
Personnes âgées et insuffisance rénale/hépatique Des concentrations plasmatiques de paroxétine plus élevées apparaissent chez les sujets âgés ainsi que chez les sujets présentant une insuffisance rénale sévère ou une insuffisance hépatique. Toutefois, l’étendue de concentrations plasmatiques chevauche celle de sujets adultes sains.

Fosamprenavir/ritonavir Gelijktijdige toediening van fosamprenavir/ritonavir 700/100 mg tweemaal daags en paroxetine 20 mg per dag bij gezonde vrijwilligers gedurende 10 dagen verlaagde de plasmaconcentraties van paroxetine significant met ongeveer 55%.
Fosamprenavir/ritonavir La coadministration de fosamprenavir/ritonavir 700/100 mg deux fois par jour avec de la paroxétine 20 mg par jour chez des volontaires sains pendant 10 jours réduisait significativement les taux plasmatiques de paroxétine d’environ 55 %.

Ouderen en patiënten met nier-/leverfunctiestoornissen Verhoogde plasmaconcentraties van paroxetine treden op bij oudere proefpersonen en bij proefpersonen met ernstige nierfunctiestoornissen of bij proefpersonen met leverinsufficiëntie, maar de range van plasmaconcentraties overlapt die van gezonde volwassen proefpersonen.
Sujets âgés, sujets insuffisants rénaux/hépatiques Chez les sujets âgés, les insuffisants rénaux sévères et les insuffisants hépatiques, on observe une augmentation des concentrations plasmatiques de paroxétine, qui demeurent cependant dans les limites de celles observées chez les sujets adultes sains.

Ouderen en patiënten met nier-/leverfunstiestoornissen Verhoogde plasmaconcentraties van paroxetine treden op bij oudere personen en bij personen met ernstige nier- of leverfunctiestoornissen, maar het bereik van de plasmaconcentraties overlapt die van gezonde volwassen personen.
Personnes âgées et patients souffrant d’insuffisance rénale/hépatique Une augmentation des concentrations plasmatiques a été observée chez les sujets âgés et les sujets souffrant de problèmes rénaux ou hépatiques graves, mais les écarts de concentration recouvrent ceux que l’on observe chez les sujets adultes sains.

Nier-/leverfunctiestoornis Verhoogde plasmaconcentraties van paroxetine treden op bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis (creatinineklaring minder dan 30 ml/min) of bij personen met een leverfunctiestoornis.
Insuffisance rénale / hépatique Chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min) ou une insuffisance hépatique, les concentrations plasmatiques de paroxétine augmentent.

Nier-/Leverfunctiestoornis: Verhoogde plasmaconcentraties van paroxetine treden op bij patiënten met ernstige nierfunctiestoornis (creatinineklaring < 30 ml/min) of bij personen met een leverfunctiestoornis.
Insuffisance hépatique ou rénale : Une augmentation des concentrations plasmatiques de la paroxétine est observée chez l'insuffisant rénal sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min) ainsi que chez l'insuffisant hépatique.

Ouderen Verhoogde plasmaconcentraties van paroxetine treden op bij oudere proefpersonen, maar het concentratie bereik overlapt die, welke wordt waargenomen bij jongere proefpersonen.
Patients âgés Chez les sujets plus âgés, on observe une augmentation des concentrations plasmatiques de paroxétine, mais la gamme des concentrations chevauche celle observée chez les sujets plus jeunes.