Vertaling van "plasmaconcentraties van diltiazem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergie voor diltiazem
allergie au diltiazem

product dat diltiazem bevat
produit contenant du diltiazem

product dat diltiazem in parenterale vorm bevat
produit contenant du diltiazem sous forme parentérale

product dat enkel diltiazem in orale vorm bevat
produit contenant seulement du diltiazem sous forme orale

product dat enkel diltiazem en enalapril bevat
produit contenant seulement du diltiazem et de l'énalapril

product dat diltiazem en enalapril bevat
produit contenant du diltiazem et de l'énalapril

product dat diltiazem in orale vorm bevat
produit contenant du diltiazem sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De gelijktijdige toediening van diltiazem met een CYP3A4 inductor kan leiden tot een daling van de plasmaconcentratie van diltiazem.
La co-administration de diltiazem avec un inducteur du CYP 3A4 peut conduire à une diminution de la concentration plasmatique de diltiazem.

Bij bejaarde personen en bij patiënten met nierinsufficiëntie of met leverinsufficiëntie kunnen de plasmaconcentraties van diltiazem verhoogd zijn.
Chez les sujets âgés, les insuffisants rénaux et les insuffisants hépatiques des augmentations des concentrations plasmatiques de diltiazem peuvent être observées.

Een matige stijging (minder dan het dubbele) van de plasmaconcentratie van diltiazem werd waargenomen bij de gelijktijdige toediening met een krachtigere CYP3A4 inhibitor.
Une augmentation modérée (moins que le double) de la concentration plasmatique de diltiazem a été observée lors de coadministrations avec des inhibiteurs plus puissants de CYP 3A4.

Bejaarde personen en patiënten met nier- of leverinsufficiëntie : De plasmaconcentraties van diltiazem kunnen verhoogd zijn bij bejaarde personen en bij de patiënten met nier- of leverinsufficiëntie.
Personnes âgées et insuffisants rénaux ou hépatiques : Les taux plasmatiques de diltiazem peuvent être augmentés chez les personnes âgées et chez les patients insuffisants rénaux ou hépatiques.

Diltiazem: een enkele doses diltiazem verhoogde de plasmaconcentraties van intraveneus midazolam met ongeveer 25% en de terminale halfwaardetijd was verlengd met 43%.
Diltiazem : une dose unique de diltiazem a augmenté d’environ 25% les concentrations plasmatiques du midazolam intraveineux et de 43% sa demi-vie terminale.

Diltiazem: een enkele doses diltiazem verhoogde de plasmaconcentraties van intraveneus
Diltiazem : une dose unique de diltiazem a augmenté d’environ 25% les concentrations plasmatiques du midazolam intraveineux et de 43% sa demi-vie terminale.

CYP3A4-remmers Bij gelijktijdig gebruik van respectievelijk de CYP3A4-remmer erytromycine bij jonge patiënten en diltiazem bij oudere patiënten, steeg de plasmaconcentratie van amlodipine respectievelijk met 22% en 50%.
Inhibiteurs du CYP3A4 Lors de l'utilisation concomitante avec l'érythromycine, inhibiteur du CYP3A4, chez des patients jeunes, et avec le diltiazem chez des patients âgés, la concentration plasmatique d'amlodipine a augmenté respectivement de 22 % et de 50 %.

Bij gelijktijdig gebruik van respectievelijk de CYP3A4-remmer erytromycine bij jonge patiënten en diltiazem bij oudere patiënten, steeg de plasmaconcentratie van amlodipine respectievelijk met 22% en 50%.
Inhibiteurs du CYP3A4 Lors de l'utilisation concomitante avec l'érythromycine, inhibiteur du CYP3A4, chez des patients jeunes, et avec le diltiazem chez des patients âgés, la concentration plasmatique d'amlodipine a augmenté respectivement de 22 % et de 50 %.

Er kan niet worden uitgesloten dat krachtige remmers van CYP3A4 (d.w.z. ketoconazol, itraconazol, ritonavir) de plasmaconcentraties van amlodipine sterker kunnen verhogen dan diltiazem.
On ne peut exclure que les inhibiteurs puissants du CYP3A4 (c’est-à-dire le kétoconazole, l'itraconazole, le ritonavir) puissent augmenter la concentration plasmatique d'amlodipine encore plus que le diltiazem.