Vertaling van "plasmaconcentratie van quinaprilaat " (Nederlands → Frans) :

De plasmaconcentratie van quinaprilaat stijgt immers naarmate de creatinineklaring daalt.
Les taux plasmatiques de quinaprilate s’élèvent en effet au fur et à mesure que la clairance de la créatinine diminue.

Nierinsufficiëntie Gezien men een stijging krijgt van de plasmaconcentratie van quinaprilaat bij een verminderde creatinineklaring, dient men de startdosering van quinapril te verlagen bij patiënten die lijden aan nierinsufficiëntie.
Etant donné que la concentration plasmatique du quinaprilate augmente lorsque la clairance de la créatinine diminue, la dose initiale de quinapril doit être réduite chez les patients insuffisants rénaux.

Nierinsufficiëntie De startdosis van quinapril moet verlaagd worden bij patiënten met een gestoorde nierfunctie aangezien de plasmaconcentratie van quinaprilaat stijgt bij een gedaalde creatinineklaring.
Insuffisance rénale La dose de départ de quinapril doit être diminuée chez les patients souffrant d'une fonction rénale troublée, étant donné que la concentration plasmatique du quinaprilate augmente lorsque la clairance de la créatinine diminue.

Bij patiënten met nierinsufficiëntie nemen de halfwaardetijd en de plasmaconcentratie van quinaprilaat toe (zie rubriek 4.2).
Chez les patients souffrant d’insuffisance rénale, la demi-vie et la concentration plasmatique de quinaprilate augmentent (voir rubrique 4.2).