Vertaling van "plasmaconcentratie van nitrendipine " (Nederlands → Frans) :

Daardoor kan een mogelijke stijging van de plasmaconcentraties van nitrendipine niet worden uitgesloten bij gelijktijdige toediening van nitrendipine en deze macrolideantibiotica (zie rubriek 4.4).
Par conséquent, après l’administration concomitante de nitrendipine et de ces macrolides, on ne peut exclure la possibilité d’augmentation de la concentration plasmatique de nitrendipine (voir rubrique 4.4).

Daarom kan een stijging van de plasmaconcentraties van nitrendipine niet worden uitgesloten bij gelijktijdige toediening van nefazodon (zie rubriek 4.4).
Par conséquent, après l’administration concomitante de nitrendipine et de néfazodone, on ne peut exclure la possibilité d’augmentation de la concentration plasmatique de nitrendipine (voir rubrique 4.4).

Daarom kan een mogelijke verhoging van de plasmaconcentratie van nitrendipine niet worden uitgesloten bij gelijktijdige toediening van deze proteaseremmers (zie rubriek 4.4).
Par conséquent, après l’administration concomitante de nitrendipine et de ces inhibiteurs de la protéase du VIH, on ne peut exclure la possibilité d’augmentation de la concentration plasmatique de nitrendipine (voir rubrique 4.4).

Een mogelijke klinisch relevante stijging van de plasmaconcentraties van nitrendipine kan dan ook niet worden uitgesloten bij gelijktijdige toediening van fluoxetine (zie rubriek 4.4).
Par conséquent, après l’administration concomitante de nitrendipine et de fluoxétine, on ne peut exclure la possibilité d’augmentation cliniquement significative de la concentration plasmatique de nitrendipine (voir rubrique 4.4).

Quinupristine/dalfopristine Op basis van ervaring met de structureel verwante calciumantagonist nifedipine, kan gelijktijdige toediening van quinupristine/dalfopristine de plasmaconcentraties van nitrendipine verhogen (zie rubriek 4.4).
Quinupristine/dalfopristine D’après l’expérience dont on dispose avec la nifédipine, antagoniste calcique de structure similaire, l’administration concomitante de quinupristine/dalfopristine peut entraîner une augmentation de la concentration plasmatique de nitrendipine (voir rubrique 4.4).

Aangezien is aangetoond dat valproïnezuur de plasmaconcentraties van de structureel verwante calciumantagonist nimodipine verhoogt door enzymremming, kan een toename van de plasmaconcentraties en van de werkzaamheid van nitrendipine niet worden uitgesloten (zie rubriek 4.4).
Comme l’acide valproïque a entraîné, par inhibition enzymatique, une augmentation des concentrations plasmatiques de nimodipine, antagoniste calcique de structure similaire, on ne peut exclure une augmentation de la concentration plasmatique de nitrendipine, et donc de son efficacité (voir rubrique 4.4).

Er werd aangetoond dat ursodesoxycholzuur de maximale plasmaconcentratie (C max ) en de oppervlakte onder de curve (AUC) van de calciumremmer nitrendipine verminderde.
L’acide ursodésoxycholique a montré qu’il réduisait les concentrations plasmatiques maximales (C max ) et l’aire sous la courbe (ASC) de l’inhibiteur calcique nitrendipine.