Traduction de «plasmaconcentratie van felodipine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat felodipine bevat
produit contenant de la félodipine

allergie voor felodipine
allergie à la félodipine

felodipine
félodipine

product dat enkel felodipine en ramipril bevat
produit contenant seulement de la félodipine et du ramipril

product dat felodipine en ramipril bevat
produit contenant de la félodipine et du ramipril

product dat felodipine in orale vorm bevat
produit contenant de la félodipine sous forme orale

product dat enkel felodipine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la félodipine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interacties die leiden tot een verhoogde plasmaconcentratie van felodipine Er is aangetoond dat enzymremmers de plasmaconcentraties van felodipine verhogen.
Interactions entraînant une augmentation des concentrations plasmatiques de félodipine Il a été montré que les inhibiteurs enzymatiques induisent une augmentation des concentrations plasmatiques de félodipine.

Interacties die leiden tot een verlaagde plasmaconcentratie van felodipine Enzyminductoren kunnen de plasmaconcentraties van felodipine verlagen.
Interactions entraînant une diminution des concentrations plasmatiques de félodipine Les inducteurs enzymatiques peuvent entraîner une diminution des concentrations plasmatiques de félodipine.

Interacties die leiden tot een toename van de plasmaconcentratie van felodipine Gelijktijdige inname van felodipine en geneesmiddelen die het cytochroom P450 iso-enzym 3A4 van de lever inhiberen (b.v. cimetidine, azole antifungals [itraconazol, ketoconazol], macrolide antibiotica [erythromycine] of HIV protease-inhibitoren [bijv. ritonavir]) leidt tot verhoogde plasmaspiegels van felodipine (zie rubriek 4.4).
Interactions provoquant une augmentation de la concentration plasmatique de la félodipine La prise simultanée de félodipine et de médicaments qui inhibent l'isoenzyme 3A4 du cytochrome P450 du foie (p. ex. la cimétidine, les antifongiques azolés [itraconazole, kétoconazole], les antibiotiques macrolides [érythromycine] ou les inhibiteurs de la protéase HIV [p. ex. ritonavir]) se traduit par une augmentation des taux plasmatiques de félodipine (voir rubrique 4.4).

Met de tabletten met verlengde afgifte is de absorptiefase van felodipine eveneens langer; hierdoor treedt er een relatieve afplatting op van de curve van de plasmaconcentraties van felodipine in functie van de tijd, waarbij 24 uren na inname nog therapeutische concentraties aanwezig zijn.
Avec les comprimés à libération prolongée, la phase d'absorption de la félodipine est également prolongée; il en résulte un aplatissement relatif de la courbe des concentrations plasmatiques de la félodipine par rapport au temps, avec des concentrations thérapeutiques encore présentes 24 h après la prise.

Interacties die leiden tot een afname van de plasmaconcentratie van felodipine De gelijktijdige behandeling met geneesmiddelen zoals carbamazepine, fenytoïne en barbituraten (b.v. fenobarbital) en rifampicine vermindert de plasmaspiegels van felodipine via enzyminductie in de lever (cytochroom P 450 -systeem).
Interactions provoquant une diminution de la concentration plasmatique de la félodipine Le traitement simultané avec des médicaments tels que la carbamazépine, la phénytoïne et les barbituriques (p. ex. phénobarbital) et la rifampicine abaisse les taux plasmatiques de la félodipine via induction enzymatique dans le foie (système cytochrome P 450 ).

- Inhibitoren en induceerders van het cytochroom P450 isoënzyme 3A4 kunnen de plasmaconcentratie van felodipine beïnvloeden.
- Les inhibiteurs et inducteurs de l’iso-enzyme 3A4 du cytochrome P450 peuvent influencer les concentrations plasmatiques de félodipine.

Een gelijktijdige toediening van substanties die kunnen interfereren met het enzymatische cytochroomsysteem P450 kan een invloed hebben op de plasmaconcentraties van felodipine en metoprolol.
L'administration concomitante de substances susceptibles d'interférer avec le système enzymatique cytochrome P450 peut affecter les concentrations plasmatiques de félodipine et de métoprolol.