Vertaling van "plasmaconcentratie van a771726 " (Nederlands → Frans) :

Het verdient aanbeveling om patiënten die leflunomide gebruiken niet met colestyramine of actieve kool in poedervorm te behandelen, omdat dit leidt tot een snelle en significante daling van de plasmaconcentratie van A771726 (de actieve metaboliet van leflunomide; zie ook rubriek 5).
Il est recommandé aux patients traités par le léflunomide d’éviter de prendre de la colestyramine ou du charbon activé en poudre, ces produits entraînant une baisse rapide et significative des taux plasmatiques de l’A 771726 (le métabolite actif du léflunomide ; voir également la rubrique 5).

In beide gevallen moet de plasmaconcentratie van A771726 dan voor de eerste keer worden gemeten.
Dans chaque cas, les concentrations plasmatiques du métabolite A771726 sont alors mesurées une première fois.

Als dergelijke effecten optreden, moet een wash-out (zie verder) worden overwogen om de plasmaconcentraties van A771726 te verlagen.
Si de tels effets surviennent, une procédure de wash-out doit être envisagée (voir ci-dessous) pour réduire les taux plasmatiques du métabolite A77 1726.

Daarna moet de plasmaconcentratie van A771726 opnieuw worden bepaald na een tussenperiode van minstens 14 dagen.
Ensuite, les taux plasmatiques d’A77 1726 seront à nouveau contrôlés après un délai d’au moins 14 jours.

Het wordt aanbevolen patiënten die leflunomide krijgen, niet te behandelen met colestyramine of actieve kool in poedervorm, omdat dat leidt tot een snelle en significante daling van de plasmaconcentratie van A771726 (de actieve metaboliet van leflunomide; zie ook rubriek 5).
Il est recommandé aux patients traités par le léflunomide d’éviter de prendre de la colestyramine ou du charbon activé en poudre, car cette association induit une baisse rapide et significative des taux plasmatiques de l’A771726 (le métabolite actif du léflunomide ; voir également la rubrique 5).

Na een wachttijd van 2 jaar wordt de plasmaconcentratie van A771726 voor de eerste keer gemeten.
Après une période d’attente de 2 ans, les concentrations plasmatiques de l’A771726 sont mesurées une première fois.

De plasmaconcentraties van A771726 zullen allicht lange tijd hoger zijn dan 0,02 mg/l.
Il est probable que les concentrations plasmatiques du métabolite A771726 restent supérieures à 0,02 mg/l pendant une durée prolongée.