Traduction de «plasma-elektrolyten regelmatig » (Néerlandais → Français) :

Bij zulke patiënten moeten de plasma-elektrolyten regelmatig worden gecontroleerd.
Une surveillance régulière des électrolytes plasmatiques sera effectuée chez de tels patients.

De snelheid van de glomerulaire filtratie, het urinair debiet en de natremie kunnen verminderen bij een behandeling met somatostatine. Daarom wordt een regelmatige controle van de nierfunctie en van de plasma-elektrolyten aanbevolen.
Comme la vitesse de filtration glomérulaire, le débit urinaire et la natrémie peuvent être réduits lors d’un traitement à la somatostatine, des contrôles réguliers de la fonction rénale et des électrolytes plasmatiques sont recommandés.

Een regelmatige controle van de glycemie, van de cardiovasculaire parameters, van de nierfunctie en van de plasma-elektrolyten wordt aanbevolen in geval van een overdosis.
Un contrôle régulier de la glycémie, des paramètres cardiovasculaires, de la fonction rénale et des électrolytes plasmatiques est recommandé en cas de surdosage.