Vertaling van "plasma-eiwitten zoals " (Nederlands → Frans) :

De pathofysiologische veranderingen in plasma-eiwitten zoals a1-glycoproteïnen hebben geen effect op de farmacokinetiek van bisoprolol.
Les modifications physiopathologiques des protéines plasmatiques telles que les glycoprotéines a1 n’exercent aucun effet sur la pharmacocinétique du bisoprolol.

Er dient rekening te worden gehouden met mogelijke interacties met andere actieve substanties met een hoge affiniteit voor plasma-eiwitten (zoals b.v. NSAIDs, orale anticoagulantia of orale antidiabetica).
Des interactions possibles avec d’autres substances actives connues pour avoir une forte affinité pour les protéines plasmatiques (par exemple AINS, anticoagulants oraux ou antidiabétiques oraux) doivent donc être prises en considération.

De sterke plasma-eiwitbinding van felodipine blijkt geen effect te hebben op de ongebonden fractie van andere sterk aan plasma-eiwitten gebonden geneesmiddelen zoals warfarine.
Le degré élevé de liaison de la félodipine aux protéines plasmatiques n’influence pas la fraction non liée d’autres médicaments fortement liés aux protéines plasmatiques, comme la warfarine.

Het gebruik van anticonceptieve steroïden kan van invloed zijn op de resultaten van bepaalde laboratoriumbepalingen, o.a. lever-, schildklier-, bijnier- en nierfunctieparameters, gehalte in het plasma van (transport)eiwitten zoals corticosteroïdbindend globuline en lipiden/lipoproteïnefracties, parameters van koolhydraatmetabolisme en parameters van bloedstolling en fibrinolyse.
L’utilisation de contraceptifs stéroïdiens peut influencer les résultats de certains examens biologiques tels que : les tests fonctionnels hépatiques, thyroïdiens, surrénaliens et rénaux, le taux plasmatique des protéines (porteuses) comme la corticosteroid-binding globulin (CBG) et des fractions lipidiques/lipoprotéiniques, les paramètres du métabolisme glucidique, les paramètres de coagulation et de la fibrinolyse.

De hoge bindingsgraad van felodipine aan plasma-eiwitten lijkt geen invloed te hebben op de vrije fractie van andere sterk gebonden geneesmiddelen zoals warfarine.
Le degré élevé de liaison de la félodipine aux protéines plasmatiques ne paraît pas affecter la fraction libre d'autres médicaments fortement liés, tels que la warfarine.

Andere sterk gebonden geneesmiddelen: Het feit dat felodipine sterk gebonden is aan plasma-eiwitten lijkt geen invloed te hebben op de ongebonden fractie van andere sterk eiwitgebonden geneesmiddelen zoals warfarine.
Autres médicaments fortement liés : Le degré élevé de liaison de la félodipine aux protéines plasmatiques ne semble pas avoir d’effet sur la fraction libre d’autres substances fortement liées, comme la warfarine.

De hoge bindingsgraad van PLENDIL (felodipine) aan plasma-eiwitten lijkt geen invloed te hebben op de vrije fractie van andere sterk gebonden geneesmiddelen zoals warfarine.
Le degré élevé de liaison du PLENDIL (félodipine) aux protéines plasmatiques ne paraît pas affecter la fraction libre d'autres médicaments fortement liés, tels que la warfarine.