Vertaling van "plasma-eiwitbinding tijdens " (Nederlands → Frans) :

Ook moet rekening worden gehouden met het feit dat de plasma-eiwitbinding tijdens de zwangerschap kan dalen en dat de vrije (therapeutisch actieve) fractie van valproïnezuur kan stijgen.
Il convient également de tenir compte du fait que la liaison aux protéines plasmatiques peut diminuer durant la grossesse et que la fraction (thérapeutiquement active) libre d’acide valproïque peut augmenter.

De plasma-eiwitbinding van carboplatine bereikt binnen 24 uur na de toediening 85-89%, hoewel tijdens de eerste 4 uur na de toediening slechts 29% van de dosis aan eiwit is gebonden.
La liaison du carboplatine aux protéines atteint 85 à 89% dans les 24 heures suivant l’administration ; toutefois, durant les 4 premières heures, seuls 29% de la dose sont liés aux protéines.

Bovendien is een verandering van de plasma-eiwitbinding waargenomen tijdens het verloop van de zwangerschap, met een stijging van vrij (therapeutisch actief) valproïnezuur.
En outre, une modification de la liaison aux protéines plasmatiques a été observée pendant la grossesse, s’accompagnant d’une augmentation de l’acide valproïque libre (doté d’une action thérapeutique).