Vertaling van "plasma ongeveer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

ongeval veroorzaakt door aangedreven boor
accident causé par une perceuse électrique

ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag
accident causé par une scie électrique

ongeval als gevolg van gebrek aan eten
accident dû à un manque de nourriture

ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
accident causé par le moteur principal

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

ongeval veroorzaakt door aardbeving
accident causé par un tremblement de terre

ongeval met aangedreven luchtvaartuig
accident d'un avion motorisé

ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks
accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voedsel vermindert de blootstelling aan valsartan met ongeveer 40% (gemeten via de AUC) en de piekplasmaconcentratie (C max ) met ongeveer 50%, alhoewel de valsartan concentratie in het plasma, ongeveer 8 uur na inname, gelijk is voor zowel de niet-nuchtere als de nuchtere groep.
La prise de nourriture diminue d’environ 40 % l’exposition (mesurée par l’ASC) au valsartan et d’environ 50 % les concentrations plasmatiques maximales(C max ), même si environ 8 heures après l’administration, les concentrations plasmatiques de valsartan sont similaires pour les groupes à jeun et non à jeun.

Het ogenschijnlijke distributievolume van ethinyloestradiol bedroeg ongeveer 5 l/kg en de metabole klaring uit plasma ongeveer 5 ml/min/kg.
Concernant l’éthinylestradiol, un volume de distribution apparent d’environ 5 l/kg et un taux de clairance métabolique du plasma d’environ 5 ml/min/kg ont été établis.

Bij 0,47 T (20 MHz), pH 7 en 40 °C bedraagt het paramagnetisch effect (relaxatie), zoals bepaald door het effect op de spin-lattice-relaxatietijd (T1) gemeten in het plasma – ongeveer 5,6 l mmol -1 sec -1 en de spin-spin relaxatietijd (T2) is ongeveer 6,5 l mmol -1 sec -1 .
À 0,47 T (20 MHz), pH 7 et 40 °C, l’effet paramagnétique (relaxivité), déterminé par l’effet du produit sur le temps de relaxation longitudinale des protons (T1) mesuré dans le plasma, est d’environ 5,6 l mmol -1 sec -1 et le temps de relaxation spin - spin (T2) est d’environ 6,5 l mmol -1 sec -1 .

In België bedraagt het aantal verdeelde eenheden van 200 ml vers bevroren plasma ongeveer 100.000 per jaar.
En Belgique, le nombre d’unités de 200 ml de plasma frais congelé distribuées s’élève à environ 100.000 par année.

In orale farmacokinetische studies was de halfwaardetijd van olopatadine in plasma ongeveer 8 tot 12 uur, en werd het hoofdzakelijk via renale excretie geëlimineerd.
D’après les études de pharmacocinétique effectuées après une administration orale, la demi-vie plasmatique de l’olopatadine est d’environ 8 à 12 heures et l’élimination est principalement rénale.

bedroeg het 90 e percentiel van dalconcentraties dabigatran in plasma ongeveer 200 ng/ml (gemeten op 10-16 uur na de vorige dosis),
un ECT à l’état résiduel (10-16 heures après la prise de la dernière dose), augmenté d’environ

Het meest gebruikt zijn erytrocytenconcentraten, bestaande uit erytrocyten met ongeveer 10-20 ml resterend plasma per eenheid.
Les concentrés d’érythrocytes sont les plus utilisés. Ils contiennent des érythrocytes avec environ 10-20 ml de plasma restant par unité.

Een tweede labiel bloedproduct is het bloedplaatjesconcentraat dat ongeveer 100 ml plasma bevat.
Les concentrés de plaquettes qui contiennent environ 100 ml de plasma, constituent un second produit sanguin labile.

ongeveer 1/3 plasma en 2/3 bewaarvloeistof voor bloedplaatjes (PAS: Platelet Additive Solution)
constitué d’environ 1/3 de plasma et 2/3 d’une solution de conservation des plaquettes (PAS:

Via dit plasma zou men ongeveer 14,4 tot 57,6 pg TEQ TCDD toedienen en 89 tot 357 ng PCB.
Par ce plasma, on administrerait environ 14,4 à 57,6 pg TEQ TCDD et 89 à 357 ng de PCB.