Traduction de «plasma na oculaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intra-oculair | in het oog
intra-oculaire | à l'intérieur du globe de l' il

oculair | oog- | met betrekking tot het oog
oculaire | 1) qui se rapporte à l'oeil - 2) lentille

product dat enkel ciprofloxacine in oculaire vorm bevat
produit contenant seulement de la ciprofloxacine sous forme oculaire

product dat zink in oculaire vorm bevat
produit contenant du zinc sous forme oculaire

product dat enkel ciclosporine in oculaire vorm bevat
produit contenant seulement du ciclosporine sous forme oculaire

product dat ciprofloxacine in oculaire vorm bevat
produit contenant de la ciprofloxacine sous forme oculaire

oculair cicatricieel pemfigoïd
pemphigoïde cicatricielle oculaire

product dat ciclosporine in oculaire vorm bevat
produit contenant du ciclosporine sous forme oculaire

product dat kalium in oculaire vorm bevat
produit contenant du potassium sous forme oculaire

product dat timolol in oculaire vorm bevat
produit contenant du timolol sous forme oculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Men kan hieruit besluiten dat gezien de hogere concentraties van ketorolac in het voorkamervocht en de zeer lage tot zelfs niet-detecteerbare concentraties in het plasma na oculaire toediening, deze toedieningsweg resulteert in een lage systemische absorptie bij de patiënt.
On peut en conclure, au vu des concentrations supérieures de kétorolac dans l'humeur aqueuse de la chambre antérieure et des concentrations très faibles voire indétectables dans le plasma après application oculaire, que cette voie d'administration donne lieu à une faible absorption systémique chez le patient.

Metabolisme Na oculaire toediening bij het konijn bleek dat meer dan 90% van de radioactiviteit gemeten in het voorkamervocht en in het plasma afkomstig was van ketorolac, 5% van de radioactiviteit in het plasma was afkomstig van de p- hydroxy metaboliet.
Métabolisme Après application oculaire chez le lapin, il est apparu que plus de 90% de la radioactivité mesurée dans l'humeur aqueuse de la chambre antérieure et dans le plasma provenaient du kétorolac, 5% de la radioactivité dans le plasma provenaient du métabolite p-hydroxy.

Ook na oculaire toediening bij de aap was 96% van de radioactiviteit gemeten in het plasma afkomstig van ketorolac.
De même, après application oculaire chez le singe, 96 % de la radioactivité mesurée dans le plasma provenaient du kétorolac.

De plasma-halfwaardetijd na oculaire (1,8 uur) en I. V (1,6 uur) toediening van ketorolac was nagenoeg gelijk.
Le temps de demi-vie plasmatique après application oculaire (1,8 heure) et I. V (1,6 heure) de kétorolac était pratiquement identique.

Brimonidine: Na oculaire toediening van een 0,2 % oogdruppeloplossing bij mensen zijn de brimonidineconcentraties in het plasma laag.
Brimonidine Chez l’homme, les concentrations plasmatiques en brimonidine mesurées après l’administration oculaire d’un collyre en solution à 0,2 % sont basses.

Om de kans op systemische koolzuuranhydraseremming na oculair gebruik te evalueren, werden de concentraties van het werkzame bestanddeel en de metaboliet in rode bloedcellen (RBC) en het plasma en de koolzuuranhydraseremming in RBC gemeten.
Pour évaluer le potentiel d'inhibition systémique de l'anhydrase carbonique après utilisation oculaire, on a mesuré les concentrations de la substance active et de son métabolite dans les globules rouges et le plasma, ainsi que l'inhibition de l'anhydrase carbonique (CA) dans les globules rouges.

De plasma t 1/2 van timolol is 4 uur na oculaire toediening van DuoTrav.
La demi-vie plasmatique du timolol est de 4 heures après instillation de DuoTrav.