Traduction de «plasma en werden langzaam geëlimineerd » (Néerlandais → Français) :

De plasmaspiegels van norfluoxetine verschenen langzaam in het plasma en werden langzaam geëlimineerd, met t ½ -waarden van 44,2 tot 48,9 uur op dag 21.
Les niveaux de norfluoxétine dans le plasma sont lentement apparus dans le plasma et ont été éliminés lentement, avec des valeurs t ½ comprises entre 44,2 et 48,9 heures au jour 21.

Anastrozol wordt langzaam geëlimineerd met een plasma eliminatie-tijd van 40 tot 50 uur.
L’anastrozol est éliminé lentement avec un temps de demi-vie plasmatique de 40 à 50 heures.

Eliminatie Anastrozol wordt langzaam geëlimineerd met een plasma-eliminatiehalfwaardetijd van 40 tot 50 uur.
Elimination L'anastrozole est éliminé lentement avec une demi-vie d'élimination plasmatique de 40 à 50 heures.

Anastrozol wordt langzaam geëlimineerd met een plasma-eliminatiehalfwaardetijd van 40 tot 50 uur.
L’anastrozole est éliminé lentement avec une demi-vie d’élimination plasmatique de 40 à 50 heures.

Men heeft in het plasma geen betekenisvolle hoeveelheden van andere vormen van vrij en ultrafiltreerbaar platinum gevonden dan carboplatine; toch is het platinum afkomstig van carboplatine gebonden aan de plasmaproteïnen langzaam geëlimineerd; de minimale terminale halfwaardetijd bedraagt 5 dagen.
On n'a pas détecté dans le plasma de quantités significatives d'autres formes de platine libre et ultrafiltrable que le carboplatine; néanmoins, le platine en provenance du carboplatine est lié aux protéines plasmatiques et est éliminé lentement; la demi-vie terminale minimale est de 5 jours.

Na absorptie vanuit de huid wordt selamectine systemisch gedistribueerd en wordt langzaam uit het plasma geëlimineerd zoals duidelijk is geworden uit detecteerbare plasmaconcentraties in honden en katten, 30 dagen na toediening van een eenmalige topicale dosis van 6 mg/kg.
Après absorption cutanée, la selamectine se distribue de façon systémique et s'élimine lentement comme le démontre l'existence chez le chat et le chien de concentrations plasmatiques détectables 30 jours après l'administration cutanée d'une dose unique de 6 mg / kg.

Zowel ezetimibe als ezetimibeglucuronide wordt langzaam uit het plasma geëlimineerd, met aanwijzingen voor een significante enterohepatische recycling.
L’ézétimibe et l’ézétimibe-glycuronide sont tous deux éliminés lentement du plasma; il existe un recyclage entérohépatique significatif.

Het diffundeert langzaam naar de synoviale ruimtes en wordt van hieruit trager geëlimineerd dan uit plasma.
Il se diffuse lentement vers les cavités synoviales et est éliminé plus lentement à partir de ces cavités qu’à partir du plasma.

Het diffundeert langzaam naar de synoviale ruimtes, van hieruit wordt ibuprofen trager geëlimineerd dan uit plasma.
Il se diffuse lentement vers les cavités synoviales d'où il est éliminé moins rapidement que du plasma.