Traduction de «plasma en urinesediment » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

dehydratie | hypovolemie | volumetekort van plasma of extracellulaire vloeistof
Déplétion du volume du plasma ou du liquide extracellulaire Déshydratation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na 12 tot 18 maanden werd een daling van 50-80% waargenomen in plasma en urinesediment.
Après 12 à 18 mois de traitement, on a observé une réduction de 50 à 80 % dans le plasma et le sédiment urinaire.

Na de eerste zes maanden werd in plasma, urinesediment en biopsiemonsters van lever, nieren en hart een gemiddelde daling gezien van ongeveer 20 tot 50%.
Après les 6 premiers mois de thérapie, on a observé une régression moyenne d’environ 20 à 50 % dans le plasma, le sédiment urinaire et le foie ainsi que dans les échantillons de biopsie du cœur et du rein.