Vertaling van "plasma bindt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

dehydratie | hypovolemie | volumetekort van plasma of extracellulaire vloeistof
Déplétion du volume du plasma ou du liquide extracellulaire Déshydratation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het plasma bindt risperidon zich aan albumine en zure alfa 1 -glycoproteïne.
Dans le plasma, la rispéridone est liée à l’albumine et à la glycoprotéine alpha 1 -acide.

In het plasma bindt ciclosporine zich voor 90 % aan de eiwitten, voornamelijk aan de lipoproteïnen.
Dans le plasma, elle se fixe à concurrence de 90 % aux protéines, surtout aux lipoprotéines.

In het plasma bindt levonorgestrel sterk aan SHBG.
Dans le plasma, il est fortement lié à la SHBG.

In het plasma bindt risperidon zich aan albumine en alfa 1 -zure glycoproteïne.
Dans le plasma, la rispéridone est liée à l’albumine et à la glycoprotéine alpha 1 -acide.

Drospirenon bindt aan plasma-albumine en bindt niet aan geslachtshormoonbindend globuline (SHBG) of corticoïdbindend globuline (CBG).
La drospirénone se lie à l'albumine sérique, mais pas à la globuline se liant aux hormones sexuelles (sex hormone binding globulin ou SHBG) ni à la transcortine (corticoid binding globulin ou CBG).

Drospirenon bindt aan plasma-albumine en bindt niet aan SexHormoonBindend- Globuline (SHBG) of aan CorticoïdBindendGlobuline (CBG).
La drospirénone se lie à l'albumine sérique, mais pas à la SHBG (Sex Hormone Binding Globulin) ni à la CBG (Corticoid Binding Globulin).

Drospirenon bindt aan plasma-albumine en bindt niet aan SexHormoonBindendGlobuline (SHBG) of aan CortisolBindendGlobuline (CBG).
La drospirénone se lie à l’albumine sérique mais pas à la sex hormone binding globulin (SHBG) ou à la corticoid binding globulin (CBG).

Volgens een rapport in de literatuur bindt ongeveer 50% bromelaïne in plasma zich aan de humane plasma-antiproteïnasen α 2 -macroglobuline en α 1 -antichymotrypsine.
D’après une publication, environ 50 % de la bromélaïne plasmatique est liée aux antiprotéinases plasmatiques humaines α 2 -macroglobuline et α 1 -antichymotrypsine.

Miglustaat bindt niet aan plasma-eiwitten.
Le miglustat ne se lie pas aux protéines plasmatiques.

Distributie Ponatinib bindt in vitro sterk (> 99%) aan plasma-eiwitten.
Distribution In vitro, la liaison du ponatinib aux protéines plasmatiques est très importante (> 99 %).