Traduction de «plasma bij herhaalde toediening eenmaal » (Néerlandais → Français) :

Beperkte accumulatie van irbesartan (< 20%) wordt waargenomen in het plasma bij herhaalde toediening eenmaal per dag.
On a observé une accumulation limitée d’irbésartan (< 20 %) dans le plasma après des administrations répétées d’une dose quotidienne unique.

De plasma-eliminatiehalfwaardetijd bedraagt ongeveer 1,3 uur na herhaalde toediening eenmaal daags.
La demi-vie plasmatique d’élimination est d’environ 1,3 h après administration répétée d’une dose unique journalière.

De plasma-eliminatiehalfwaardetijd is ongeveer 1,3 uur na herhaalde toediening eenmaal per dag.
La demi-vie d'élimination plasmatique est de 1,3 heure environ après une administration uniquotidienne répétée.

Een beperkte accumulatie van irbesartan (18%) in het plasma werd waargenomen bij herhaalde toediening eenmaal per dag.
On a observé une accumulation limitée d’irbésartan (18 %) dans le plasma en cas de répétition de l’administration quotidienne unique.

De absolute biologische beschikbaarheid is 64% na een enkele dosis van 40 mg en stijgt tot 89% na herhaalde toediening eenmaal per dag.
La biodisponibilité absolue atteint 64% après une administration unique de 40 mg et passe à 89% en cas d’administration uniquotidienne répétée.

De absolute biologische beschikbaarheid bedraagt 64 % na een eenmalige dosis van 40 mg en stijgt tot 89 % na herhaalde toediening eenmaal daags. Voor 20 mg esomeprazol zijn deze waarden respectievelijk 50 % en 68 %.
La biodisponibilité absolue est de 64% après une seule dose de 40 mg et augmente jusqu’à 89% après

Na herhaalde toediening eenmaal per dag stijgt de biologische beschikbaarheid tot ongeveer 60%.
Après une administration uniquotidienne répétée, la biodisponibilité grimpe à environ 60 %.

Herhaalde toediening van Clomicalm veroorzaakt een matige stijging van de plasma-concentraties; de accumulatie-ratio’s voor clomipramine was 1,2 en voor desmethylclomipramine 1,6. De “steady state” -situatie (evenwichtssituatie) werd bereikt binnen 3 dagen.
Des administrations répétées de Clomicalm entrainent une augmentation modérée des concentrations plasmatiques, le rapport d’accumulation après administration orale deux fois par jour est de 1,2 pour la clomipramine et de 1,6 pour la déméthylclomipramine, l'état d'équilibre étant atteint en 3 jours.

Telmisartan vertoont na herhaalde toediening geen significante accumulatie in plasma.
L’administration répétée de telmisartan n’entraîne pas d’accumulation plasmatique significative .

Patiënten met een actieve bloeding dienen naast (herhaalde) toediening van vitamine K eveneens fresh frozen plasma of stollingsfactoren toegediend te krijgen.
Chez les patients présentant une hémorragie active, l’administration de plasma frais congelé ou d’un concentré de facteurs de coagulation doit être associée à l’administration (répétée) de vitamine.