Traduction de «planningscommissie » (Néerlandais → Français) :

De Planningscommissie onderzoekt de behoeften op het vlak van het medisch aanbod voor de artsen, tandartsen, kinesitherapeuten, verpleegkundigen, vroedvrouwen en logopedisten,… Ze bestaat uit vertegenwoordigers van deze verschillende categorieën en beroepen van de gezondheidszorg.
La Commission de planification examine les besoins en matière d’offre médicale pour les médecins, les dentistes, les kinésithérapeutes, les infirmières, les sages-femmes et les logopèdes,… Elle se compose de représentants de différentes catégories et des professions concernées dans le secteur de la santé publique.

De Planningscommissie onderzoekt de behoeften op het vlak van het medisch aanbod van de gezondheidszorgberoepen waaronder artsen, tandartsen, kinesitherapeuten,…
La Commission de planification examine les besoins en matière d’offre médicale pour des professionnels de soins de santé : médecins, dentistes, kinésithérapeutes,…

De planningscommissie houdt daarbij rekening met diverse factoren als de behoeftes in bepaalde streken, de vergrijzing en de vervrouwelijking van het beroep.
La commission de planification a tenu compte de différents facteurs comme les besoins dans certaines régions, le vieillissement ou la féminisation de la profession.

Planningscommissie (huisartsen - specialisten) à Onderzoekt de noden betreffende het medische aanbod
Commission de planification (Médecins généralistes - Médecins spécialistes) à Chargée notamment d'examiner les besoins en matière d'offre médicale

- Koninklijk besluit van 2 juli 1996 tot vaststelling van de regels met betrekking tot de samenstelling en de werking van de Planningscommissie- medisch aanbod (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 29 augustus 2009); bijgewerkt door het Koninklijk besluit van 3 mei 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 2 juli 1996 tot vaststelling van de regels met betrekking tot de samenstelling en de werking van de Planningscommissie- medisch aanbod (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 24 juni 1999)
- Arrêté royal du 2 juillet 1996 fixant les règles relatives à la composition et au fonctionnement de la Commission de planification - offre médicale (publié au Moniteur Belge du 29 août 1996); mis à jour par l’Arrêté royal du 3 mai 1999 portant modification de l'arrêté royal du 2 juillet 1996 fixant les règles relatives à la composition et au fonctionnement de la Commission de planification-offre médicale (publié au Moniteur Belge du 24 juin 1999)

Werkdocumenten van de Planningscommissie ( Beveilig toegang )
Documents de travail de la Commission de Planification ( Accès sécurisé )

Voor meer informatie omtrent de samenstelling en opdrachten van de Planningscommissie kan u terecht op deze pagina.
Pour plus d’informations sur la composition et les missions de la Commission de planification, vous pouvez visiter cette page.

Cijfers en statistieken van de Planningscommissie
Chiffres et statistiques de la Commission de planification

Het blijkt uit een rapport van de Planningscommissie voor het medisch aanbod (FOV Volksgezondheid) dat België te veel artsen opleidt, van wie er veel na hun studies hun beroep niet zullen kunnen uitoefenen
Selon un rapport de la Commission de la planification de l'offre médicale(SPS santé), la Belgique forme trop de médecins, dont beaucoup ne pourront pas exercer leur profession après leurs études.

gegevens verzamelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdrachten van de Planningscommissie
collecter des données nécessaires à l'exécution de la mission de la Commission de planification