Traduction de «placentapassage » (Néerlandais → Français) :

Placentapassage : 5-Fluorouracil passeert de placenta.
Passage à travers le placenta: Le 5-fluorouracil traverse le placenta.

Bij dieren is sprake van placentapassage van pirfenidon en/of de metabolieten ervan, met een potentiële accumulatie van pirfenidon en/of zijn metabolieten in vruchtwater.
Chez les animaux, il se produit un transfert placentaire de la pirfénidone et/ou de ses métabolites, avec une possibilité d’accumulation de la pirfénidone et/ou de ses métabolites dans le liquide amniotique.

Uit dieronderzoek is geen reproductietoxiciteit gebleken (zie rubriek 5.3) en beperkte placentapassage.
Les études effectuées chez l’animal n’ont pas mis en évidence de toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3) et n’ont mis en évidence qu’un passage limité à travers la barrière placentaire.

Passage door de placenta is waargenomen bij drachtige ratten, maar het is niet bekend of placentapassage van INTELENCE ook plaatsvindt bij zwangere vrouwen.
Un passage transplacentaire a été observé chez des rates gravides, mais on ne sait pas s’il existe également un passage transplacentaire d’INTELENCE chez la femme enceinte.

Onderzoek naar de verdeling bij deze species toonde aan dat de placentapassage van saquinavir laag is (minder dan 5 % van de plasmaconcentratie bij het moederdier).
Des études de distribution chez ces espèces ont montré que le passage placentaire du saquinavir était faible (moins de 5 % des concentrations plasmatiques maternelles).