Traduction de «placebotabletten van uw vorige gecombineerde hormonale » (Néerlandais → Français) :

Overschakeling van een ander gecombineerd hormonaal anticonceptivum De vrouw moet de inname van Helen starten op de dag na het gebruikelijke tabletvrije interval of interval met placebotabletten van haar vorige gecombineerde hormonale anticonceptivum.
Après la prise d’un autre contraceptif hormonal combiné La patiente commencera à prendre Helen le jour qui suit la période d’interruption habituelle sans comprimé ou de prise des comprimés placebo du contraceptif hormonal combiné précédent.

U moet de inname van Helen starten op de dag na het gebruikelijke tabletvrije interval of interval van placebotabletten van uw vorige gecombineerde hormonale anticonceptivum.
Commencez à prendre Helen le jour qui suit la période d’interruption habituelle sans comprimés ou de prise de comprimés placebo de votre contraceptif hormonal précédent.

Verandering van een ander gecombineerd hormonaal anticonceptivum (combinatiepil, vaginale ring, transdermale pleister) Het gebruik van Eleonor tabletten wordt bij voorkeur gestart de dag na de laatste actieve tablet van het vorige gecombineerde hormonale anticonceptivum (of na verwijdering van de ring of de pleister), maar uiterlijk de dag na de gebruikelijke tabletvrije pauze (pauze zonder ring of pleister) of de laatste placebotablet van het vorige hormonale anticonceptivum.
Relais d’un autre contraceptif hormonal combiné (COC, anneau vaginal ou dispositif transdermique) L’utilisation des comprimés d’Eleonor débutera de préférence le jour qui suit la prise du dernier comprimé actif du COC précédent (ou après le retrait de l’anneau ou du dispositif transdermique), mais au plus tard le jour qui suit l’interruption habituelle sans comprimés (sans anneau ou dispositif transdermique), ou le jour qui suit la prise du dernier comprimé placebo du contraceptif hormonal précédent.

Overschakelen van een ander gecombineerd hormonaal contraceptivum De vrouw moet starten met het innemen van BELLINA op de dag die volgt op het gebruikelijk tabletvrije interval of interval met placebotabletten van haar vorig gecombineerd hormonaal contraceptivum.
Après la prise d ’un autre contraceptif hormonal combiné La patiente commencera à prendre Bellina le jour qui suit la période d’interruption habituelle sans comprimé ou de prise des comprimés placebo du contraceptif hormonal combiné précédent.

U moet starten met Bellina op de dag die volgt op het gewoonlijke tabletvrije interval of interval met placebotabletten van uw vorige gecombineerd hormonaal contraceptivum.
Commencez à prendre Bellina le jour qui suit la période d’interruption habituelle sans comprimés ou de prise de comprimés placebo de votre contraceptif hormonal combiné précédent.