Volgens de nieuwe nomenclatuur die op 1 december 2010 in werking is getreden, moet de aanvraag voor terugbetaling worden ondertekend door de verantwoordelijke voor het programma P (of zijn/haar plaatsvervanger) die medeverantwoordelijk is voor de indicatiestelling.
La nouvelle nomenclature, entrée en vigueur ce 1 er décembre 2010, exige que le responsable du programme P (ou son remplaçant), qui est coresponsable pour la pose d’indication, signe la demande de remboursement.