Traduction de «plaatst de gevraagde » (Néerlandais → Français) :

1. Elk deelnemende ziekenhuis plaatst de gevraagde MZG en patiëntenbestanden (ZBx) op basis van een anoniem patiëntennummer (APZH) op een beveiligde zone van de QiD server.
1. Chaque hôpital participant place le RHM demandé et les fichiers de patients (ZBx) dans une zone sécurisée du serveur QiD, sur la base d'un numéro de patient anonyme (APZH).

Het is pas vanaf ontvangst van alle informatie dat de 30 dagen starten binnen dewelke de PCE het dossier onderzoekt, een controle ter plaatste uitvoert en in voorkomend geval de gevraagde erkenning aflevert.
Ce n’est que lorsque la demande sera complète que débutera le décompte des 30 jours laissés à l’UPC pour procéder au contrôle et, le cas échéant, délivrer l’agrément sollicité.