Traduction de «plaatsing en programmering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect
kit d’administration de bouchon cardiaque

plaatsing in een pleeggezin of een kliniek of andere instelling, met als gevolg psychosociale spanning, of gedwongen deelname aan een activiteit ver van huis voor langere tijd.
Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.

onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens plaatsing visnetten
noyade accidentelle ou immersion pendant la mise de filets de pêche

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

202333 202344 Plaatsing en programmering van een pijnpomp, met toezicht, voor intraveneuze toediening van een morphinomimeticum (PCIA, patient controlled intravenous analgesia) na een heelkundige ingreep of bij polytrauma; inclusief het gebruikte materieel, met
maximum 4 jours, par jour Honoraires forfaitaires pour la mise en place et la programmation avec surveillance d'une pompe à analgésie pour administration d'un produit de type morphinique par voie intraveineuse (PCIA, patient controlled intravenous analgesia) après une intervention chirurgicale ou après polytraumatisme, y compris le matériel, à l'exclusion des produits pharmaceutiques .

plaatsing (programmering), met toezicht, van een pijnpomp voor intraveneuze toediening van een morphinomimeticum (PCIA, patient controlled intravenous analgesia).
installation (programmation) et surveillance d’une pompe à analgésie pour administration d’un produit de type morphinique par voie intraveineuse.

- plaatsing (programmering), met toezicht, van een pijnpomp voor intraveneuze toediening van een morphinomimeticum (PCIA, patient controlled intravenous analgesia).
- installation (programmation) et surveillance d'une pompe à analgésie pour administration d'un produit de type morphinique par voie intraveineuse.