Vertaling van "plaatsen moet aangebracht " (Nederlands → Frans) :

Dit betekent dat Diprolene in dunne laagjes op de te behandelen plaatsen moet aangebracht worden.
Ceci signifie qu'il faut appliquer Diprolene en fines couches sur les surfaces à traiter.

Wijze van toediening Dovobet zalf moet worden aangebracht op de aangetaste plaatsen.
Dovobet pommade doit être appliqué sur les lésions.

Wanneer toch geopteerd wordt voor een repellant, is een product op basis van DEET een goede keuze, maar men moet er rekening mee houden dat er enkel bescherming is op de plaatsen waar de repellant is aangebracht, en dat de bescherming slechts enkele uren aanhoudt.
Lorsqu’on décide quand même d’en utiliser, un produit à base de DEET est un bon choix, mais il y a lieu de tenir compte que la protection ne porte que sur les endroits où le produit a été appliqué, et ce pendant quelques heures seulement.