Het klopt dat in de zuidelijke landen bepaalde verbouwbare gronden of bosgronden, die traditioneel gericht zijn op de productie van levensmiddelen (voor plaatselijk gebruik), steeds meer concurrentie ondervinden van gewassen voor biobrandstoffen (voor de productie van energie of voeding) die gericht zijn op de export.
Il est parfaitement exact que, dans les pays du Sud, certaines terres forestières ou cultivables, traditionnellement orientées vers les productions vivrières (à usage local), sont de plus en plus concurrencées par des cultures de biocarburants (à des fins énergétiques ou alimentaires) tournées vers l’exportation.
