Traduction de «piroxicam mylan is geïndiceerd » (Néerlandais → Français) :

Piroxicam Mylan is geïndiceerd voor de symptomatische verlichting van artrose, reumatoïde artritis of spondylitis ankylopoetica.
Le piroxicam est indiqué dans le traitement symptomatique de l’arthrose, la polyarthrite rhumatoïde ou la spondylarthrite ankylosante.

Heeft u te veel van Piroxicam Mylan ingenomen? Wanneer u te veel van Piroxicam Mylan heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Piroxicam Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez pris ou utilisé trop de Piroxicam Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Piroxicam Mylan inneemt: zoals alle niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen kan Piroxicam Mylan ernstige maag- en darmreacties teweegbrengen, zoals pijn, bloeding, ulceratie en perforatie.
Comme pour tous les autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), Piroxicam Mylan peut être à l’origine de graves réactions gastro-intestinales, telles que douleur, hémorragie, ulcération et perforation.

Als de patiënt een SJS of TEN heeft ontwikkeld bij gebruik van Piroxicam Mylan, mag Piroxicam Mylan bij die patiënt nooit meer worden hervat.
Si le patient a développé un SSJ ou une NET avec l’utilisation de Piroxicam Mylan, Piroxicam Mylan ne doit être réinstauré chez ce patient à aucun moment.

Piroxicam EG is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van reumatoïde artritis, inflammatoire opstoten van osteoartrose, spondylitis ankylopoetica, acute inflammatoire aandoeningen van het skeletspierstelsel, postoperatieve en posttraumatische pijn en ter verlichting van de symptomen van een acute jichtaanval.
Piroxicam EG est indiqué pour le traitement symptomatique de la polyarthrite rhumatoïde, des poussées inflammatoires d’ostéoarthrose, de la spondylarthrite ankylosante, des affections musculosquelettiques inflammatoires aiguës, des douleurs post-opératoires et posttraumatiques, et afin de soulager les symptômes de la goutte aiguë.

Piroxicam Teva is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van reumatoïde artritis, inflammatoire opstoten van osteoartrose, spondylitis ankylopoetica, acute inflammatoire aandoeningen van het skeletspierstelsel, postoperatieve en posttraumatische pijn en ter verlichting van de symptomen van een acute jichtaanval.
Piroxicam Teva est indiqué pour le traitement symptomatique de la polyarthrite rhumatoïde, des épisodes inflammatoires d'ostéoarthrose, de la spondylarthrite ankylosante, des affections inflammatoires aigues du système musculo-squelettique, de la douleur post-opératoire et post-traumatique. Il est également indiqué pour soulager les symptômes d'une crise aigue de goutte.

De therapeutische indicaties Piroxicam Teva is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van reumatoïde artritis, inflammatoire opstoten van osteoartrose, spondylitis ankylopoetica (reuma-achtig ontstekingsproces), acute inflammatoire aandoeningen van de beenderen, de gewrichten en de spieren, postoperatieve en posttraumatische pijn en voor het verlichten van de symptomen van acute jicht.
Les indications thérapeutiques Piroxicam Teva est indiqué pour le traitement symptomatique de la polyarthrite rhumatoïde, des poussées inflammatoires d'arthrose, de la spondylarthrite ankylosante (processus inflammatoire de type rhumatismal), des affections inflammatoires aiguës des os, des articulations et des muscles, des douleurs post-opératoires et post-traumatiques et afin de soulager les symptômes de la goutte aiguë.