Traduction de «piroxicam is geïndiceerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat piroxicam bevat
produit contenant du piroxicam

overdosis piroxicam
surdose de piroxicam

allergie voor piroxicam
allergie au piroxicam

intoxicatie door piroxicam
intoxication par le piroxicam

product dat piroxicam in rectale vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme rectale

product dat piroxicam in cutane vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme cutanée

product dat enkel piroxicam in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du piroxicam sous forme cutanée

product dat piroxicam in orale vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme orale

accidentele overdosis piroxicam
surdose accidentelle de piroxicam

opzettelijke overdosis piroxicam
surdose intentionnelle de piroxicam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Piroxicam is geïndiceerd voor de symptomatische verlichting van artrose, reumatoïde artritis of spondylitis ankylopoetica.
Le piroxicam est indiqué dans le traitement symptomatique de l’arthrose, la polyarthrite rhumatoïde ou la spondylarthrite ankylosante.

Piroxicam is geïndiceerd voor de symptomatische verlichting van osteoartritis, reumatoïde artritis of spondylitis ankylopoetica.
Le piroxicam est indiqué dans le traitement symptomatique de l’arthrose, la polyarthrite rhumatoïde ou la spondylarthrite ankylosante.

4.1 Therapeutische indicaties Piroxicam is geïndiceerd voor de symptomatische verlichting van osteoartritis, reumatoïde artritis of spondylitis ankylopoetica.
4.1 Indications thérapeutiques Le piroxicam est indiqué dans le traitement symptomatique de l’arthrose, la polyarthrite rhumatoïde ou la spondylarthrite ankylosante.

Piroxicam EG is niet geïndiceerd voor de onderhoudsbehandeling van jicht.
Piroxicam EG n’est pas indiqué pour le traitement d’entretien de la goutte.

Piroxicam EG is niet geïndiceerd voor de langdurige behandeling van jicht.
Piroxicam EG n’est pas indiqué pour le traitement de longue durée de la goutte.

Piroxicam EG is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van reumatoïde artritis, inflammatoire opstoten van osteoartrose, spondylitis ankylopoetica, acute inflammatoire aandoeningen van het skeletspierstelsel, postoperatieve en posttraumatische pijn en ter verlichting van de symptomen van een acute jichtaanval.
Piroxicam EG est indiqué pour le traitement symptomatique de la polyarthrite rhumatoïde, des poussées inflammatoires d’ostéoarthrose, de la spondylarthrite ankylosante, des affections musculosquelettiques inflammatoires aiguës, des douleurs post-opératoires et posttraumatiques, et afin de soulager les symptômes de la goutte aiguë.

Vanwege het veiligheidsprofiel (zie rubrieken 4.2, 4.3 en 4.4) is piroxicam geen eerstelijnsoptie mocht een NSAID geïndiceerd zijn.
En raison de son profil de tolérance (voir rubriques 4.2, 4.3 et 4.4), le piroxicam ne doit pas être utilisé en traitement de première intention lorsqu’un traitement par AINS est indiqué.