Vertaling van "piroxicam een stijging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat piroxicam bevat
produit contenant du piroxicam

intoxicatie door piroxicam
intoxication par le piroxicam

product dat piroxicam in rectale vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme rectale

product dat piroxicam in orale vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme orale

product dat piroxicam in cutane vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme cutanée

product dat enkel piroxicam in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du piroxicam sous forme cutanée

overdosis piroxicam
surdose de piroxicam

allergie voor piroxicam
allergie au piroxicam

opzettelijke overdosis piroxicam
surdose intentionnelle de piroxicam

accidentele overdosis piroxicam
surdose accidentelle de piroxicam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zoals met de meeste andere niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen kunnen sommige patiënten onder behandeling met piroxicam een stijging van de serumtransaminasen vertonen.
Il est possible, comme d’ailleurs avec la plupart des autres anti-inflammatoires non stéroïdiens, que certains patients présentent, lors du traitement par le piroxicam, une élévation du taux des transaminases sériques.

Het is net als bij de meeste andere niet steroïdale anti-inflammatoire farmaca mogelijk dat sommige patiënten bij behandeling met piroxicam een stijging vertonen in de serumtransaminasewaarden.
Il est possible, comme d’ailleurs avec la plupart des autres anti-inflammatoires non stéroïdiens, que certains patients présentent, lors du traitement par le piroxicam, une élévation du taux des transaminases sériques.

Deze stijging is niet progressief bij behandeling met piroxicam: na een plateaufase daalt het serumureumgehalte immers opnieuw tot (bijna) het aanvangsniveau, zodra de medicatie wordt stopgezet.
Ces élévations ne sont pas progressives tout au long du traitement avec le piroxicam : en effet, après avoir atteint un plateau, le taux d’azote uréique redescend jusqu’à son niveau de départ ou presque, dès l’arrêt de la médication.