Traduction de «piroxicam behandeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat piroxicam bevat
produit contenant du piroxicam

overdosis piroxicam
surdose de piroxicam

allergie voor piroxicam
allergie au piroxicam

intoxicatie door piroxicam
intoxication par le piroxicam

product dat piroxicam in rectale vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme rectale

product dat piroxicam in cutane vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme cutanée

product dat enkel piroxicam in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du piroxicam sous forme cutanée

product dat piroxicam in orale vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme orale

accidentele overdosis piroxicam
surdose accidentelle de piroxicam

opzettelijke overdosis piroxicam
surdose intentionnelle de piroxicam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andere Anekdotische gevallen van positieve antinucleaire antistoffen zijn gemeld, maar zelden, bij met piroxicam behandelde patiënten.
Autres Des cas anecdotiques d’anticorps antinucléaires positifs ont été signalés chez des patients sous piroxicam.

Patiënten met nier- en/of leverafwijkingen worden met een lagere dosis piroxicam behandeld en dienen zich regelmatig te laten controleren.
Chez les patients présentant des troubles du foie ou des reins, on diminuera les doses de piroxicam; ils seront régulièrement contrôlés.

- Andere: gevallen van positieve antinucleaire antistoffen zijn zelden gemeld bij met piroxicam behandelde patiënten.
- Investigations : Chez les patients traités par piroxicam, on mentionne rarement la présence d’anticorps antinucléaires positifs.

Anekdotische meldingen van positieve antinucleaire antilichamen zijn in zeldzame gevallen gemeld bij patiënten die met piroxicam behandeld werden.
On a occasionnellement signalé la présence d'anticorps antinucléaires chez certains patients traités par piroxicam.

Gevallen van een vermindering van de gehoorscherpte zijn zelden gemeld bij met piroxicam behandelde patiënten.
Des cas de diminution de l'acuité auditive ont rarement été rapportés chez des patients traités par le piroxicam.

Andere: Anekdotische gevallen van positieve antinucleaire antistoffen zijn gemeld, maar zelden, bij met piroxicam behandelde patiënten.
Autres : Des cas anecdotiques d'anticorps antinucléaires positifs ont été rapportés, mais rarement, chez des patient traités par le piroxicam.

Andere Gevallen van positieve antinucleaire antistoffen zijn zelden gemeld bij met piroxicam behandelde patiënten.
Autres Des cas d’anticorps antinucléaires positifs ont été rarement rapportés chez les patients traités par piroxicam.