Traduction de «pimozide gebruikt tegen » (Néerlandais → Français) :

- als u geneesmiddelen gebruikt met rifampicine (antibioticum tegen infecties), amiodaron (gebruikt tegen problemen met het hartritme), terfenadine of astemizol (gebruikt tegen hooikoorts en andere allergische aandoeningen), cisapride (gebruikt tegen problemen met de spijsvertering), alprazolam, triazolam en oraal (via de mond ingenomen) midazolam (geneesmiddelen om u te kalmeren of rustig te krijgen of te helpen slapen), pimozide (gebruikt tegen bepaalde psychische aandoeningen), ergotaminederivaten zoals ergotaminetartraat en ergotaminetartraat met cafeïne (gebruikt tegen migraineaanvallen), sint-janskruid (Hypericum perforatum) (een kruidenmiddel dat gebruikt wordt tegen depressie), simvastatine of lovastatine (gebruikt om cholesterol te verlagen).
- si vous prenez des médicaments contenant de la rifampicine (antibiotique utilisé dans le traitement des infections), de l'amiodarone (utilisée dans le traitement des troubles du rythme cardiaque), de la terfénadine ou de l’astémizole (utilisées dans le traitement du rhume des foins ou d'autres réactions allergiques), du cisapride (utilisé dans le traitement des problèmes digestifs), de l’alprazolam, du triazolam et du midazolam administré par voie orale (par la bouche) (médicaments utilisés pour calmer ou faciliter le sommeil), du pimozide (utilisé dans le traitement de certaines maladies psychiatriques), des dérivés de l'ergot de seigle comme le

- als u geneesmiddelen gebruikt met rifampicine (antibioticum tegen infecties), amiodaron (gebruikt tegen problemen met het hartritme), terfenadine of astemizol (gebruikt tegen hooikoorts en andere allergische aandoeningen), cisapride (gebruikt tegen problemen met de spijsvertering), alprazolam, triazolam en oraal (via de mond ingenomen) midazolam (medicijnen om u te kalmeren of rustig te krijgen of te helpen slapen), pimozide (gebruikt tegen bepaalde
- si vous prenez des médicaments contenant de la rifampicine (antibiotique utilisé dans le traitement des infections), de l'amiodarone (utilisée dans le traitement des troubles du rythme cardiaque), de la terfénadine ou de l’astémizole (utilisés dans le traitement du rhume des foins ou d'autres réactions allergiques), du cisapride (utilisé dans le traitement des problèmes digestifs), de l’alprazolam, du triazolam et du midazolam administré par voie orale (par la bouche) (médicaments utilisés pour calmer ou faciliter le sommeil), du pimozide (utilisé dans le traitement de certaines maladies psychiatriques), des dérivés de l'ergot de seigle comme le

Als u het antibioticum linezolid gebruikt Als u pimozide gebruikt (tegen geestesziekten) Als u sumatriptan gebruikt (5-HT agonist) voor de behandeling van migraine, of een vergelijkbaar geneesmiddel (zie rubriek ‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?’).
Si vous prenez du pimozide (pour traiter les maladies mentales) Si vous prenez du sumatriptan (agoniste 5-HT), traitement de la migraine, ou un médicament similaire (voir rubrique « Prise d'autres médicaments »).

Nortrilen kan de kans vergroten op het optreden van hartritmestoornissen indien het samen wordt toegediend met sommige andere geneesmiddelen: kinidine en sotalol (gebruikt tegen hartritmestoornissen), astemizol en terfenadine (gebruikt bij allergie), pimozide en sertindol (gebruikt bij schizofrenie), cisapride (gebruikt bij maagproblemen), halofantrine (gebruikt bij malaria), fluconazole en terbenafine (gebruikt tegen schimmels).
Nortrilen peut augmenter le risque de trouble du rythme cardiaque s’il est pris en même temps que d’autres médicaments: quinidine et sotalol (utilisés contre les troubles du rythme cardiaque), astémizole et terfénadine (utilisés en cas d’allergie), pimozide et sertindole (utilisés en cas de schizophrénie), cisapride (contre les problèmes gastriques), halofantrine (malaria), fluconazole et terbinafine (utilisé contre les mycoses).

- Gebruik Itraconazole Sandoz niet tesamen met terfenadine en mizolastine (geneesmiddelen tegen allergie), cisapride (een geneesmiddel gebruikt bij bepaalde spijsverteringsproblemen), bepaalde geneesmiddelen die het cholesterolgehalte in uw bloed verlagen (zoals simvastatine, atorvastatine en lovastatine), de slaapmiddelen midazolam en triazolam, pimozide (een geneesmiddel voor psychische stoornissen), kinidine en dofetilide (geneesmiddelen gebruikt bij hartritmestoornissen), nisoldipine (gebruikt tegen hoge bloeddruk), dihydro-ergotamine en ergotamine (tegen migraine), methylergometrine (baarmoederbloedingen na de bevalling)
- N’utilisez pas Itraconazole Sandoz en même temps que la terfénadine et la mizolastine (médicaments contre les allergies), le cisapride (médicament utilisé dans certains troubles digestifs), certains médicaments qui réduisent le taux sanguin de cholestérol (comme la simvastatine, l’atorvastatine et la lovastatine), les somnifères midazolam et triazolam, le pimozide (médicament utilisé pour traiter les troubles psychiques), la quinidine et le dofétilide (médicaments utilisés dans les troubles du rythme cardiaque), la nisoldipine (médicament utilisé contre l’hypertension), la dihydroergotamine et l’ergotamine (médicaments utilisés contre la migraine), la méthylergométrine (médicament utilisé contre les hémorragies utérines après l’accouchement).

- Als u tegelijk behandeld wordt met terfenadine of mizolastine (geneesmiddelen tegen allergie), cisapride (geneesmiddel bij spijsverteringsstoornissen), simvastatine, lovastatine of atorvastatine (geneesmiddelen tegen een te hoge cholesterol), midazolam of triazolam (slaapmiddelen), pimozide (geneesmiddel tegen psychische aandoeningen), dofetilide of kinidine (geneesmiddelen tegen hartritmestoornissen), nisoldipine (gebruikt tegen hoge bloeddruk), dihydro-ergotamine en ergotamine (tegen migraine), methylergometrine (baarmoederbloedingen na de bevalling).
- si vous êtes traité en même temps par la terfénadine ou la mizolastine (médicaments contre l’allergie), la cisapride (un médicament utilisé dans certains troubles digestifs), la simvastatine, la lovastatine ou l’atorvastatine (médicaments contre un taux de cholestérol trop élevé), le midazolam ou le triazolam (des somnifères), le pimozide (un médicament contre les troubles psychiques), le dofétilide ou la quinidine (médicaments utilisés dans les troubles du rythme cardiaque) la nisoldipine (utilisé contre la tension artérielle élevée), la dihydro-ergotamine et

Als u één van de geneesmiddelen in de lijst hieronder gebruikt of recent heeft gebruikt, en u hebt dit nog niet besproken met uw arts, ga dan terug en vraag hem wat u moet doen. Het kan zijn dat de dosis aangepast moet worden of dat u een ander geneesmiddel moet krijgen GEBRUIK Citalopram ratiopharm NIET als u geneesmiddelen gebruikt tegen hartritmeproblemen of geneesmiddelen die het hartritme kunnen beïnvloeden, zoals antiaritmica van klasse IA en III, antipsychotica (bv. fenotiazinederivaten, pimozide, haloperidol), tricyclische antidepressiva, sommige antimicrobiële middelen (bv. sparfloxacine, moxifloxacine, erythromycine IV, pentamidine, antimalariamiddelen, vooral halofantrine), sommige antihistamines (astemizol, mizolastine).
NE PRENEZ PAS Citalopram ratiopharm si vous utilisez des médicaments qui traitent les problèmes de rythme cardiaque ou peuvent influer sur ce rythme, p. ex. antiarythmiques de classe IA et III, antipsychotiques (p. ex. dérivés de la fenotiazine, pimozide, halopéridol), antidépresseurs tricycliques, certains agents antimicrobiens (p. ex. sparfloxacine, moxifloxacine, érythromycine IV, pentamidine, traitement contre la malaria, en particulier halofantrine), certains antihistaminiques (astémizole, mizolastine).