Traduction de «pimozide concomitant » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat pimozide bevat
produit contenant du pimozide

allergie voor pimozide
allergie au pimozide

overdosis pimozide
surdose de pimozide

intoxicatie door pimozide
intoxication par la pimozide

product dat pimozide in orale vorm bevat
produit contenant du pimozide sous forme orale

product dat enkel pimozide in orale vorm bevat
produit contenant seulement du pimozide sous forme orale

accidentele overdosis pimozide
surdose accidentelle de pimozide

opzettelijke overdosis pimozide
surdose intentionnelle de pimozide

opzettelijke intoxicatie door pimozide
intoxication intentionnelle par le pimozide

accidentele intoxicatie door pimozide
intoxication accidentelle par le pimozide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Soortgelijke effecten werden waargenomen bij patiënten die claritromycine en pimozide concomitant innamen (zie rubriek 4.3).
Des effets similaires ont été observés chez les patients traités simultanément par la clarithromycine et le pimozide (voir rubrique 4.3).

Gezien de nauwe therapeutische index van pimozide en zijn vermogen om het QT-interval te verlengen is concomitant gebruik van pimozide en paroxetine gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Compte tenu de la marge thérapeutique étroite du pimozide et de sa capacité connue à allonger l’intervalle QT, l’utilisation simultanée de pimozide et de paroxétine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

Concomitant gebruik van citalopram en pimozide is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
L'utilisation concomitante de citalopram et de pimozide est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

Cisapride, pimozide, astemizol en terfenadine Er zijn verhoogde cisapridespiegels gerapporteerd bij patiënten die claritromycine en cisapride concomitant kregen.
Cisapride, pimozide, astémizole et terfénadine Une augmentation des taux de cisapride a été signalée chez des patients traités simultanément par la clarithromycine et le cisapride.