Vertaling van "pilot project realised in nuremberg " (Nederlands → Frans) :

It originated as a pilot project realised in Nuremberg (Germany) by Munich University (01/2001–12/2002).
C’est le résultat d’un projet pilote effectué à Nuremberg (Allemagne) par l’Université de Munich (01/2001 – 12/2002).

The common conceptual framework involves implementing a four-level intervention programme, as was the case with the Nuremberg pilot project:
Le cadre commun sur le plan du contenu consiste au lancement d’interventions à 4 niveaux différents, comme ce fut le cas pour le projet pilote à Nuremberg: