Vertaling van "pillcam " (Nederlands → Frans) :

De PillCam SB2 (FGS-0180) en de PillCam SB2L (FGS-0190) van de firma Acertys worden ingeschreven op de lijst.
Le " PillCam SB2" (FGS-0180) et le " PillCam SB2L" (FGS-0190) de la firme Acertys sont inscrits dans la liste.

De “PillCam SB2” wordt met terugwerkende kracht vanaf 1 juli 2008 ingeschreven.
Le “PillCam SB2” est inscrit avec effet rétroactif au 1 er juillet 2008.

De “PillCam SB2L” zal ingeschreven worden volgens de normale procedure.
Le “PillCam SB2L” sera inscrit selon la procédure normale.

De “Pillcam SB” (138001000015) van de firma Acertys wordt van de lijst geschrapt.
Le “Pillcam SB” (138001000015) de la firma Acertys est supprimé de la liste.

De videocapsule “PillCam SB2-4” van de firma Acertys wordt ingeschreven op de lijst van de endoscopische videocapsule.
La vidéocapsule “PillCam SB2-4" de la firme Acertys est inscrite sur la liste de la vidéocapsule endoscopique.

De naam van de verdeler van de " Pillcam SB" werd gewijzigd van “Meda NV” naar “Acertys Healthcare NV”.
Le nom du distributeur du " Pillcam SB " est modifié de " Meda NV" à " Acertys Healthcare NV" .