Traduction de «pillar and » (Néerlandais → Français) :

Efficient cooperation between the departments within a pillar and with relevant departments in the other pillars must be ensured.
Efficient cooperation between the departments within a pillar and with relevant departments in the other pillars must be ensured.

Each of these three pillars will be run by an N-1 appointee.
Each of these three pillars will be run by an N-1 appointee.

In addition to services of the Chief Executive Officer and the support services, threemain pillars will be developed:
In addition to services of the Chief Executive Officer and the support services, threemain pillars will be developed:

The “PRE pillar” monitors the development of medicines and health products until the point when the initial marketing authorisation (MA) is granted.
The “PRE pillar” monitors the development of medicines and health products until the point when the initial marketing authorisation (MA) is granted.

The “PRE pillar” supports the industry during the development of products, among other means by giving scientific advice and contributing to the compilation of pharmacopoeia monographs.
The “PRE pillar” supports the industry during the development of products, among other means by giving scientific advice and contributing to the compilation of pharmacopoeia monographs.

The “POST pillar” embraces the activities which take place after granting the first MA for medicines and health products.
The “POST pillar” embraces the activities which take place after granting the first MA for medicines and health products.

The “PRE pillar” is also responsible for the evaluation of the quality, safety and efficacy of the end products.
The “PRE pillar” is also responsible for the evaluation of the quality, safety and efficacy of the end products.