Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conversiehysterie
Conversiereactie
Depressieve reactie
Hysterie
Hysterische psychose
Koolhydraatarme pils
Pils
Pils met hoog alcoholgehalte
Pils met laag alcoholpercentage
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Recidiverende episoden van
Seizoensafhankelijke depressieve stoornis
Sterke pils
Zelfgebrouwen pils

Vertaling van "pil onmiddellijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE












Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke gewaarwordingen en controle over lichaamsbewegingen (zie F44.-), maar optredend als gevolg van een organische stoornis.

Définition: Trouble caractérisé par une perte partielle ou complète de l'intégration normale entre souvenirs du passé, conscience de l'identité et des sensations immédiates, et contrôle des mouvements corporels (voir F44.-), mais secondaire à une maladie organique.


onmiddellijk-'post partum'-optredende bloedingen, overige

Autres hémorragies immédiates du post-partum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Laatst vergeten pil onmiddellijk innemen Strip afmaken ◦ 1 vergeten pil : geen verdere actie ◦ 2 vergeten pillen Week 1 : extra voorzorgsmaatregelen ged 7 d noodanticonceptie indien nodig

Prendre immédiatement la dernière pilule oubliée, et Poursuivre la plaquette à l’heure habituelle ◦ 1 pilule oubliée : pas d’autres mesures à prendre ◦ 2 pilules oubliées 1 ère sem : protection supplémentaire 7 jours, et envisager contraception d’urgence


Als u zwanger wordt tijdens inname van Louise, moet de pil onmiddellijk worden stopgezet.

Si vous constatez que vous êtes enceinte pendant l’utilisation de Louise, vous devez immédiatement cesser de prendre la pilule.


- zwangerschap vormt een reden om het gebruik van de pil onmiddellijk stop te zetten (zie ook rubriek: Zwangerschap en borstvoeding)

- la grossesse est une raison pour arrêter immédiatement la prise de la pilule (voir également la rubrique : Grossesse et allaitement)


Als u een van de bovenvermelde stoornissen vertoont tijdens inname van Louise, moet u de inname van de pil onmiddellijk stopzetten en contact opnemen met uw arts.

Si vous développez l’un de ces troubles cités ci-dessus durant l’utilisation de Louise, cessez immédiatement de prendre la pilule et contactez votre médecin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. Zwangerschap vormt een reden om het gebruik van de pil onmiddellijk stop te zetten;

11. La grossesse est une raison pour laquelle il faut immédiatement arrêter l’utilisation de la


Minipil: levonorgestrel > 3u – desogestrel > 12u o vergeten pil onmiddellijk innemen en rest van de strip verder

minipilule : lévonorgestrel > 3h – désogestrel > 12h o prendre immédiatement la dernière pilule oubliée, puis le reste


Levonorgestrel > 3u – Desogestrel > 12h Vergeten pil onmiddellijk innemen Rest van de strip afmaken Extra voorzorgsmaatregelen gedurende 7d Noodanticonceptie zo nodig

Lévonorgestrel > 3h – Désogestrel > 12h Prendre immédiatement la dernière pilule oubliée, Puis le reste de la plaquette à l’heure habituelle, + 7j de protection supplémentaire, + contraception d’urgence si nécessaire


Combinatiepil o 1 enkele vergeten pil: onmiddellijk innemen en de rest van de

Pilule œstroprogestative o une seule pilule oubliée : la prendre immédiatement et


pilstrip verder innemen op het normale tijdstip o vanaf 2 vergeten pillen: vergeten pil onmiddellijk innemen,

poursuivre la plaquette à l’heure habituelle o dès 2 pilules oubliées : prendre immédiatement la dernière


Indien u mogelijke tekenen van een trombose ervaart, stop dan het innemen van de pil en raadpleeg onmiddellijk uw arts (zie ook " Stop met het innemen van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u verschijnselen ervaart die op trombose kunnen wijzen”).

contactez immédiatement votre médecin (voir aussi “ Arrêtez de prendre les comprimés et contactez immédiatement votre médecin si vous observez des signes possibles de thrombose ”).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pil onmiddellijk' ->

Date index: 2022-01-29
w