Traduction de «pil in tot u alle 21 pillen heeft ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Neem elke dag één pil in tot u alle 21 pillen heeft ingenomen.
Prenez une pilule chaque jour, jusqu’à ce que vous ayez pris les 21 pilules.

Neem elke dag één pil, tot u de 21 pillen heeft
Prenez un comprimé par jour, jusqu’à ce que vous ayez pris les 21 comprimés.

Volg de richting van de pijltjes tot u alle 21 tabletten heeft ingenomen.
Suivez le sens des flèches jusqu’à ce que vous ayez pris la totalité des 21 comprimés.

Nadat u alle 21 tabletten heeft ingenomen, neemt u de volgende 7 dagen geen tabletten.
Une fois les 21 comprimés pris ne prenez aucun comprimé pendant les 7 jours suivants.

Volg de richting van de pijltjes tot u alle 21 tabletten heeft ingenomen (gedetailleerde instructies over de voorbereiding van de blisterverpakking is te vinden in rubriek “Voorbereiding en gebruik van de blisterverpakking”).
Suivez le sens des flèches jusqu’à ce que vous ayez pris les 21 comprimés (retrouvez les instructions détaillées pour la préparation de la plaquette sous la rubrique « Préparation et utilisation de la plaquette »).