Vertaling van "pijnstillers worden toegediend " (Nederlands → Frans) :

complicaties van medische hulpmiddelen | genees- en heelkundige verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt, of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende gang van zaken tijdens verrichting | juist geneesmiddel op juiste wijze toegediend in therapeutische of profylactische dosering als oorzaak van elk ongewenst gevolg | ongelukken met patiënten tijdens genees- en heelkundige behandeling

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij patiënten die een heelkundige ingreep ondergaan waarbij postoperatieve pijn kan worden verwacht, moeten andere pijnstillers worden toegediend voor stopzetting van Remifentanil Sandoz.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Chez les patients subissant des interventions chirurgicales associées à une douleur postopératoire probable, les analgésiques doivent être administrés avant l'arrêt de Remifentanil Sandoz.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Dat betekent dat de patiënte net voor haar aankomst in de operatiekamer intramusculair een sedatiemiddel en een krachtige pijnstiller wordt toegediend.

http://www.fivette.be/index.ph (...) (...) [HTML]

Cela veut dire que la patiente reçoit juste avant son arrivée en salle d’opération un sédatif et un antidouleur puissant par voie intramusculaire.

http://www.fivette.be/index.ph (...) (...) [HTML]

http://www.fivette.be/index.ph (...) [HTML]

Nadat ik tijdens de zwaarste periodes pijnstillers kreeg toegediend, heb ik een behandeling in de rugschool gevolgd.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

Après avoir été soigné au moyen d’antalgiques pendant les épisodes les plus douloureux, j’ai suivi un traitement à l’école du dos.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) [HTML]

De resterende 572 patiënten hebben deelgenomen aan 4 studies waarin sufentanil epiduraal werd toegediend als postoperatieve pijnstiller of als pijnstiller in aanvulling op epiduraal bupivacaïne tijdens de arbeid en vaginale bevalling.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Les 572 autres sujets ont participé à 4 études portant sur l’administration péridurale de sufentanil en tant qu’analgésique postopératoire, ou en tant que complément analgésique à la bupivacaïne péridurale pendant le travail et l’accouchement par voie vaginale.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Farmacodynamische interacties Een toename van de effecten op de sedatie, de ademhaling en de hemodynamiek kan optreden als Valium samen wordt toegediend met geneesmiddelen die het centrale zenuwstelsel onderdrukken, zoals antipsychotica, anxiolytica/sedativa, antidepressiva, hypnotica, antiepileptica, narcotische pijnstillers, anesthetica en sedatieve antihistaminica of alcohol.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Interactions pharmacodynamiques Une augmentation des effets sur la sédation, la respiration et l'hémodynamique peut survenir lorsque Valium est co-administré avec des dépresseurs agissant centralement, tels que les antipsychotiques, les anxiolytiques/sédatifs, les antidépresseurs, les hypnotiques, les anticonvulsivants, les analgésiques narcotiques, les anesthésiques et les antihistaminiques sédatifs ou l'alcool.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Farmacodynamische interacties Een toename van de effecten op de sedatie, de ademhaling en de hemodynamiek kan optreden als Valium samen wordt toegediend met geneesmiddelen die het centrale zenuwstelsel onderdrukken, zoals antipsychotica (neuroleptica), anxiolytica/sedativa, antidepressiva, hypnotica, narcotische pijnstillers, antiepileptica, sedatieve antihistaminica en anesthetica.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Interactions pharmacodynamiques Une augmentation des effets sur la sédation, la respiration et l'hémodynamique peut survenir, lorsque Lexotan est associé à des médicaments à action centrale, tels que les antipsychotiques (neuroleptiques), les anxiolytiques/sédatifs, les antidépresseurs, les hypnotiques, les analgésiques narcotiques, les médicaments antiépileptiques, les antihistaminiques sédatifs et les anesthésiques.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

In klinische studies werd zoledroninezuur samen met andere vaak gebruikte kankermedicijnen, diuretica, antibiotica en pijnstillers toegediend zonder dat er klinisch duidelijke interacties optraden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Au cours des études cliniques, l’acide zolédronique a été administré concomitamment à des agents anticancéreux, des diurétiques, des antibiotiques et des analgésiques couramment utilisés, sans survenue d’interactions cliniquement apparentes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Als u spierstijfheid opmerkt terwijl remifentanil bij u is toegediend als pijnstiller, zal de arts de hoeveelheid verminderen of stoppen met de toediening.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Wenn eine Muskelsteifigkeit unter Behandlung mit Remifentanil als Schmerzmittel auftritt, wird der Arzt die Dosis reduzieren oder die Behandlung abbrechen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De aandoening wordt behandeld met relatieve rust, in combinatie met pijnstillers en ontstekingsremmers (deze laatste eventueel toegediend via een infuus).

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

Elle est traitée par un repos relatif associé à des antalgiques et des anti-inflammatoires, ces derniers éventuellement en perfusion.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) [HTML]

lithium en andere geneesmiddelen om psychiatrische ziekten te behandelen (antipsychotische geneesmiddelen) of om depressies te behandelen (tricyclische antidepressiva) anti-inflammatoire niet-steroïdale geneesmiddelen (NSAID’s) vaak gebruikt als pijnstillers of om de ontsteking te verminderen zoals acetylsalicylzuur, indometacine en naproxen carbenoxolon (een ander ontstekingswerend geneesmiddel) geneesmiddelen tegen jicht (bijv. allopurinol, benzbromaron) immunosuppressiva die de activiteit van het immuunsysteem verminderen, zoals ciclosporine (om afstoting van een getransplanteerd orgaan te verhinderen) amfotericine B (om schimmelinfec ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

les diurétiques (médicaments déshydratants, comprimés favorisant l’élimination de l’eau), en particulier les diurétiques d’épargne de potassium (p. ex. spironolactone, triamtérène et amiloride), les diurétiques de l’anse et les thiazides les médicaments pouvant augmenter le taux de potassium dans le sang (p. ex. l’héparine) les suppléments de potassium ou les substituts de sel contenant du potassium le lithium et d’autres médicaments pour le traitement de maladies psychiatriques (médicaments antipsychotiques) ou le traitement de la dépression (antidépresseurs tricycliques) les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) souvent utilisés c ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : analgeticum bijwerking nno complicaties van medische hulpmiddelen door de huid heen toegediend geneesmiddel hypodermaal neuroleptanalgesie onder de huid toegediend overgevoeligheid nno pijnstiller pijnstilling reactie nno transcutaan pijnstillers worden toegediend

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pijnstillers worden toegediend' ->

Date index: 2021-11-18