Traduction de «pijnstillende en koortsverlagende » (Néerlandais → Français) :

Farmacodynamie DICLOFENAC APOTEX® bevat natrium diclofenac, een niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel dat ook een pijnstillend en koortsverlagend effect vertoont.
DICLOFENAC APOTEX® contient comme produit actif le diclofénac, un anti-inflammatoire non stéroïdien, également doté de propriétés antalgiques et antipyrétiques.

Diclofenac heeft naast de ontstekingsremmende ook een pijnstillende en koortsverlagende werking.
Outre ses propriétés anti-inflammatoires, le diclofénac a également une action analgésique et antipyrétique.

Diclofenac EG bevat natriumdiclofenac, een niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel dat ook een pijnstillend en koortsverlagend effect vertoont.
Le Diclofenac EG contient du diclofénac sodique, un anti-inflammatoire non stéroïdien qui présente également des effets analgésiques et antipyrétiques.

Geneesmiddelengroep Ibuprofen werkt pijnstillend, koortsverlagend en ontstekingremmend.
Le groupe pharmacothérapeutique ou mode d’action Ibuprofen Teva agit contre la douleur, la fièvre et l’inflammation.

middelen. Deze geneesmiddelen werken pijnstillend, koortsverlagend en ontstekingsremmend.
médicaments agissent comme des antidouleurs, antipyrétiques et anti-inflammatoires.

Bijvoorbeeld bij het begin van een behandeling voor hoge bloeddruk; bij het begin van het gebruik van waterafdrijvende geneesmiddelen (diuretica) of bij het gebruik van bepaalde pijnstillende middelen die ook een ontstekingsremmende en koortsverlagende werking hebben (NSAIDs).
Par exemple, au début d’un traitement antihypertenseur, au début d’un traitement par des médicaments favorisant l’élimination de l’eau (diurétiques) ou lorsque vous utilisez certains médicaments analgésiques qui ont également un effet anti-inflammatoire et antipyrétique (AINS).

Diclofenac Sandoz bevat als werkzaam bestanddeel het diclofenac, een niet-steroïdaal antiinflammatoir middel met uitgesproken pijnstillende, anti-inflammatoire en koortsverlagende effecten.
Diclofenac Sandoz contient comme principe actif le diclofénac, un anti-inflammatoire non stéroïdien, doté de propriétés antalgiques, anti-inflammatoires et antipyrétiques prononcées.