Traduction de «pijnlijke maandstonden onregelmatig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dysmenorroe | pijnlijke maandstonden
dysménorrhée | menstruation pénible et douloureuse

onregelmatige maandstonden
menstruation irrégulière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vaak voorkomende bijwerkingen (komt tussen 1 en 10 op elke 100 gebruiksters voor): hoofdpijn buikpijn, misselijkheid acne wegblijven van de maandstonden, vervelend gevoel in de borsten, , pijnlijke maandstonden , onregelmatig bloedverlies (zwaar, onregelmatig bloedverlies) toename van het lichaamsgewicht
candidose, herpès oral (boutons de fièvres orals), maladie inflammatoire pelvienne, maladie des vaisseaux sanguins de l’œil ressemblant à une infection fongique (syndrome d’histoplasmose oculaire présumé), infection fongique de la peau (pityriasis versicolor), infection des voies urinaires, inflammation bactérienne du vagin

moeilijke, onregelmatige of geen maandstonden, abnormaal zware en lange maandstonden, pijnlijke maandstonden, afwijkingen van de eierstokken of de vagina, pijn in de borsten, erectiestoornissen,
règles difficiles ou irrégulières, absence de règles, règles anormalement abondantes et prolongées, règles douloureuses, troubles au niveau des ovaires ou du vagin, douleur dans les seins, problèmes d’érection,

Vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij 1 tot 10 op de 100 gebruiksters): o - stemmingswisselingen o - hoofdpijn o - misselijkheid o - pijnlijke borsten, groter worden van de borsten, pijnlijke of onregelmatige maandstonden
Effets indésirables fréquents (survenant chez 1 à 10 utilisatrices sur 100) : o - Sautes d’humeur o - maux de tête o - nausée o - douleur au niveau des seins, règles douloureuses ou irrégulières ou absence des règles

- pijnlijke borsten, groter worden van de borsten, pijnlijke of onregelmatige maandstonden
- dépression, nervosité, troubles du sommeil, baisse de la libido (désir sexuel)

- pijn in de borsten, vergroting van de borsten, pijnlijke of onregelmatige maandstonden
- douleur mammaire, augmentation de la taille des seins, règles douloureuses ou