Traduction de «pijnlijke huidblaren hoest » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pijnlijke hoest
toux douloureuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Waarschuw uw arts zo spoedig mogelijk als u een van de volgende punten opvalt: � Tekenen van een infectie zoals, koorts, malaise, gebitsproblemen, brandend gevoel tijdens het plassen, pijnlijke huiduitslag, pijnlijke huidblaren, hoest.
Signes d'infection tels que fièvre, malaise, problèmes dentaires, brûlure en urinant, éruption cutanée douloureuse, boutons de fièvre (herpès), toux.

Waarschuw uw arts zo spoedig mogelijk als u een van de volgende punten opvalt: � zich in het algemeen niet lekker voelen, gebitsproblemen, brandend gevoel tijdens het plassen, pijnlijke huiduitslag, pijnlijke huidblaren, hoest.
fièvre, sensation fréquente d'être souffrant, problèmes dentaires, sensation de brûlure en urinant, éruption cutanée douloureuse, boutons de fièvre (herpès), toux.

Vaak (komt voor bij minder dan 1 van de 10 patiënten): infecties van de longen, urineweginfecties, pijnlijke huidblaren (herpes), ontstoken neus (rinitis), griep, laag aantal witte bloedcellen, hoofdpijn, duizeligheid, gevoelloosheid, oogontsteking, hoge bloeddruk, blozen, hoest, buikpijn, diarree, misselijkheid, opspelende maag, aften, braken, uitslag, haaruitval, netelroos (galbulten), pijn in armen en benen, vermoeidheid, zwakte, afwijkende leverfunctietesten.
Fréquents (affectant moins d'1 personne sur 10): infections des poumons, infections urinaires, boutons de fièvre (herpès), rhinite, grippe, diminution du nombre de globules blancs, maux de tête, étourdissements, engourdissements, inflammation oculaire, hypertension, rougeur de la face, toux, douleurs abdominales, diarrhées, nausées, acidité gastrique, aphtes, vomissements, éruption cutanée, perte de cheveux, urticaire, douleurs des extrémités, fatigue, faiblesse, anomalies des tests hépatiques.