Traduction de «pijn met tramadol sandoz noodzakelijk » (Néerlandais → Français) :

Als een langdurige behandeling van de pijn met Tramadol Sandoz noodzakelijk is gezien de aard en de ernst van de ziekte, is een zorgvuldig en regelmatig toezicht vereist (indien nodig met therapeutische pauzen) om te controleren of, en in welke mate, de voortzetting van de behandeling nodig is.
Si un traitement prolongé de la douleur au moyen de Tramadol Sandoz est nécessaire en raison de la nature et de la sévérité de la maladie, une surveillance attentive et régulière est nécessaire (éventuellement avec des pauses thérapeutiques) pour contrôler si la poursuite du traitement est nécessaire, et dans quelle mesure.

Als u stopt met het innemen van Tramadol UNO Sandoz Als u de behandeling met Tramadol Sandoz onderbreekt of er vroegtijdig mee stopt, zal uw pijn terugkomen.
Si vous arrêtez de prendre Tramadol UNO Sandoz Si vous interrompez ou arrêtez prématurément votre traitement par Tramadol UNO Sandoz , votre douleur reviendra.

Als u stopt met het innemen van Tramadol Sandoz Als u de behandeling met Tramadol Sandoz onderbreekt of er vroegtijdig mee stopt, kan uw pijn terugkomen.
Si vous arrêtez de prendre Tramadol Sandoz Si vous interrompez ou arrêtez prématurément votre traitement par Tramadol Sandoz, votre douleur reviendra.

Duur van de behandeling Tramadol Sandoz mag in geen geval langer toegediend worden dan absoluut noodzakelijk is.
Durée du traitement Tramadol Sandoz ne peut en aucun cas être administré plus longtemps que ce qui est absolument nécessaire.

Het is belangrijk dat u Tramadol Sandoz niet langer gebruikt dan strikt noodzakelijk.
Il est important de ne pas continuer à prendre Tramadol Sandoz plus longtemps que le strict nécessaire.

Tramadol Sandoz mag onder geen enkele voorwaarde worden toegediend voor langere periodes dan noodzakelijk.
Tramadol Sandoz ne doit en aucun cas être administré sur une période plus longue que le strict nécessaire.

Als u Tramadol Sandoz bent vergeten te gebruiken, zal de pijn waarschijnlijk terugkomen.
Si vous avez oublié d’utiliser Tramadol Sandoz, la douleur va vraisemblablement réapparaître.