Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compensatieneurose
Epigastralgie
Inclusief
Mastodynie
Met inbegrip van
Neventerm
Pijn aan hand
Pijn aan kaak
Pijn aan neus
Pijn aan rib
Pijn in de borstklier
Pijn in de bovenbuik
Psychalgie
Psychogene hoofdpijn
Psychogene rugpijn
Somatoforme pijnstoornis

Traduction de «pijn met inbegrip » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hartstilstandna keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO | hartdecompensatiena keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO | cerebrale anoxiena keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO

Anoxie cérébrale | Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | survenant après une césarienne, un acte de chirurgie obstétricale ou un acte à visée diagnostique et thérapeutique, y compris l'accouchement SAI






epigastralgie | pijn in de bovenbuik

épigastralgie | douleur de la partie supérieure du ventre


Omschrijving: Lichamelijke symptomen passend bij en oorspronkelijk veroorzaakt door een vastgestelde lichamelijke stoornis, ziekte of beperking worden overdreven of blijven voortduren ten gevolge van de psychische toestand van de patiënt. De betrokkene is meestal verontrust door zijn lichamelijk-veroorzaakte pijn of beperkingen en wordt dikwijls in beslag genomen door zorgen, die gerechtvaardigd kunnen zijn, over de mogelijkheid van langdurige of toenemende beperking of pijn. | Neventerm: | compensatieneurose

Définition: Symptômes physiques compatibles avec - et initialement dus à - un trouble, une maladie ou une incapacité physique, mais amplifiés ou entretenus par l'état psychique du patient. Le sujet réagit habituellement par un sentiment de détresse à la douleur ou à l'incapacité et redoute, parfois à juste titre, une persistance ou une aggravation de son incapacité ou de sa douleur. | Névrose de compensation


Omschrijving: De belangrijkste klacht betreft hardnekkige, ernstige en kwellende pijn, die niet geheel verklaard kan worden door een fysiologisch proces of een lichamelijke ziekte en die optreedt in samenhang met emotionele conflicten of psychosociale problemen die de conclusie toelaten dat deze de belangrijkste oorzakelijke factoren zijn. Het gevolg is doorgaans een duidelijke toeneming van steun en aandacht, persoonlijk of medisch. Klasseer hier niet de pijn van verondersteld psychogene origine die optreedt in het verloop van depressieve stoornissen of schizofrenie. | Neventerm: | psychalgie | ...[+++]

Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogène mais survenant au cours d'un trouble dépressif ou d'une schizophrénie ne doit pas être classée ici. | ...[+++]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Kankerpijn; chronische arthritis/artrosepijn; neuropatische pijn van centrale of perifere oorsprong (met inbegrip van multiple sclerose); perifere vasculaire pijn; postchirurgische pijn (met inbegrip van fantoompijn); fibromyalgie

Douleur liée au cancer; douleur chronique liée à l’arthrose/arthrite; douleur neurogène d’origine centrale ou périphérique (y compris la sclérose en plaques); douleur vasculaire périphérique; douleur postchirurgicale (y compris douleur fantôme); fibromyalgie


Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen vaak: reacties aan de plaats van infusie soms: zwakte zeer zelden: koorts niet bekend: pijn (met inbegrip van rugpijn, pijn ter hoogte van de borstkas en pijn van de extremiteiten).

Troubles généraux et anomalies au site d’administration fréquent: réactions au site de perfusion peu fréquent: asthénie très rare: fièvre fréquence indéterminée: douleurs (y compris douleurs de dos, du thorax et des extrémités)


pijn (met inbegrip van rugpijn, pijn ter hoogte van de borstkas en pijn van de extremiteiten).

Troubles généraux et anomalies au site d’administration peu fréquent: asthénie. très rare: fièvre fréquence indéterminée: douleurs (y compris douleurs de dos, du thorax et des extrémités)


Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: Reactie op de infusieplaats (pijn, roodheid) Soms: Asthenie Zelden: Pyrexie Niet bekend: Pijn (met inbegrip van pijn in de rug, op de borst en in de extremiteiten)

Troubles généraux et anomalies au site d’administration Fréquent : Réactions au site de perfusion, (douleur, rougeur) Peu fréquent : Asthénie Rare : Pyrexie Fréquence indéterminée : Douleur (incluant une douleur au niveau du dos, du thorax et des extrémités)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen soms: algemene vermoeidheid zeer zelden: koorts niet bekend: pijn (met inbegrip van rugpijn, pijn ter hoogte van de borstkas en pijn van de extremiteiten).

Troubles généraux et anomalies au site d’administration peu fréquent: fatigue générale très rare: fièvre fréquence indéterminée: douleurs (y compris douleurs de dos, du thorax et des extrémités).


Asthenie Pyrexie Pijn (met inbegrip van pijn in de rug, de borstkas en de extremiteiten)

Asthénie Pyrexie Douleur (y compris douleur au niveau du dos, du thorax et des extrémités)


Pijn (met inbegrip van pijn in rug, borst, bekken en ledematen).

Douleurs aspécifiques (y compris douleur dorsale, thoracique, pelvienne et aux extrémités).


Skeletspierweefsel Effecten op de skeletspieren, zoals musculoskeletale pijn met inbegrip van gewrichtspijn, spierkrampen, spierpijn, spierzwakte en verhoogde CK-spiegels, werden gerapporteerd in klinische studies.

Muscle squelettique Des effets sur le muscle squelettique, par ex. des douleurs musculo-squelettiques, notamment arthralgie, crampes musculaires, myalgie, faiblesse musculaire et taux élevés de CK, ont été rapportés dans les études cliniques.


Hartaandoeningen Soms: Hartkloppingen, tachycardie, congestief hartfalen 3 , longoedeem Zelden: Aritmieën, atriumfibrilleren, hartstilstand, myocardinfarct, angina pectoris, pericardiale effusie Bloedvataandoeningen 4 Vaak: Blozen, bloedingen Soms: Hypertensie, bloeduitstorting, subduraal hematoom, perifeer koudegevoel, hypotensie, Raynaud-fenomeen Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: Dyspnoe, neusbloeding, hoest Soms: Pleurale effusie 5 , faryngolaryngeale pijn, keelontsteking Zelden: Pleuritische pijn, longfibrose, pulmonaire hypertensie, longbloeding Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: Misselijkheid, diar ...[+++]

Affections cardiaques Peu fréquent : Palpitations, tachycardie, insuffisance cardiaque congestive 3 , oedème pulmonaire Rare : Arythmie, fibrillation auriculaire, arrêt cardiaque, infarctus du myocarde, angine de poitrine, épanchement péricardique Affections vasculaires 4 Fréquent : Bouffées vasomotrices, hémorragie Peu fréquent : Hypertension, hématome, hématome sous-dural, extrémités froides, hypotension, syndrome de Raynaud Affections respiratoires, thoraciques et médisatinales Fréquent : Dyspnée, epistaxis, toux Peu fréquent : Epanchement pleural 5 , douleur pharyngolaryngée, pharyngite Rare : Douleur pleurale, fibrose pulmonaire, hy ...[+++]


Hart en longen: hartaanval (met inbegrip van dodelijke afloop), ontsteking van de bekleding (hartzakje) rondom het hart, onregelmatige hartslag, pijn op de borst wegens gebrek aan bloedaanvoer naar het hart (angina), lage bloeddruk, vernauwing van de luchtwegen dat kan leiden tot ademhalingsmoeilijkheden, aanvalsgewijs optredende benauwdheid door kramp van de spieren van de luchtwegen en zwelling van het slijmvlies van de luchtwegen (astma)

Cœur et poumon: attaque cardiaque (certaines d'issue fatale), inflammation de la membrane entourant le cœur, rythme cardiaque irrégulier, douleur dans la poitrine due au manque d'approvisionnement sanguin du cœur (angine de poitrine), pression sanguine basse, rétrécissement des bronches pouvant entrainer des difficultés respiratoires, asthme




D'autres ont cherché : neventerm     compensatieneurose     epigastralgie     inclusief     mastodynie     met inbegrip     pijn aan hand     pijn aan kaak     pijn aan neus     pijn aan rib     pijn in de borstklier     pijn in de bovenbuik     psychalgie     psychogene hoofdpijn     psychogene rugpijn     somatoforme pijnstoornis     pijn met inbegrip     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pijn met inbegrip' ->

Date index: 2021-06-08
w