Vertaling van "pijlers de wetgeving " (Nederlands → Frans) :

Hun optreden kan steunen op drie pijlers : de wetgeving omtrent publiciteit, de Code van geneeskundige plichtenleer en een beroep doen op de hoofdgeneesheer van het ziekenhuis.
Leur action peut s’appuyer sur trois axes : la législation sur la publicité, le Code de déontologie médicale et le recours au médecin-chef de l’hôpital.

De fytosanitaire wetgeving is gesteund op de volgende drie pijlers : ! controle bij invoer uit derde landen, ! controle op de interne markt, ! erkenning van beschermde gebieden.
La législation phytosanitaire est basée sur les trois piliers suivants : ! le contrôle lors de l’importation de pays tiers, ! le contrôle du marché interne, ! la reconnaissance de zones protégées.

De structuur die daarvoor werd uitgebouwd, berust op drie pijlers: wetgeving, controle en zelfcontrole.
La structure mise en œuvre pour y parvenir repose sur trois axes : la législation, le contrôle et l’autocontrôle.

De pijler ‘Informatie’ is gericht op het beter informeren en sensibiliseren van de zorgverleners, wat moet leiden tot minder inbreuken op de wetgeving.
Le pilier “information” vise une meilleure information et sensibilisation des dispensateurs de soins, ce qui devrait déboucher sur moins d’infractions à la législation.