Vertaling van "pijlcasus " (Nederlands → Frans) :

Binnen de 1,5 dag na aanvang van de symptomen bij een pijlcasus, werd elk gezin (waaronder alle gezinsleden ≥5 jaar ) gerandomiseerd op Relenza 10mg of placebo, eenmaal per dag geïnhaleerd gedurende 10 dagen.
Dans les 1,5 jours suivant l’apparition des symptômes chez un cas servant d’index, chaque famille (y compris tous les membres de la famille âgés de ≥5 ans) a été randomisée de manière à recevoir du Relenza 10 mg ou du placebo à inhaler, une fois par jour pendant 10 jours.

Enkel in de eerste studie werd de pijlcasus op dezelfde behandeling gerandomiseerd (Relenza of placebo) als de andere gezinsleden.
Dans la première étude uniquement, chaque cas servant d’index a reçu par randomisation le même traitement (Relenza ou placebo) que les autres membres de la famille.