Traduction de «piepklein » (Néerlandais → Français) :

Milieu en biodiversiteit 46 Nagoya: belangrijke stappen vooruit voor biodiversiteit en leefmilieu 48 Biodiversiteit, de uitdaging van 2010 49 België als bruggenbouwer 50 Getuigenis Patricia Espinoza 52 Getuigenis Dirk Draulans 52 Getuigenis Hilde Walschaerts 52 Piepklein maar met veel effect 53 Justitie en biodiversiteit in debat te Brussel 54 De bescherming van de ozonlaag, een prioriteit!
Environnement et biodiversité 46 Nagoya : d’importantes avancées en matière de biodiversité et de climat 48 La biodiversité, un enjeu majeur de l’année 2010 49 La Belgique jette des ponts 50 Témoignage de Patricia Espinoza 52 Témoignage de Dirk Draulans 52 Témoignage de Hilde Walschaerts 52 Tout petit mais grands effets 53 Justice et biodiversité en débat à Bruxelles 54 La protection de la couche d’ozone, une priorité !

Van drie opeenvolgende stoelgangen moeten ze twee piepkleine schepjes nemen en die op een reactief papieren plaatje leggen.
Il s’agit de prélever, sur trois selles successives, deux fragments minimes et de les déposer sur une plaquette de papier réactif.

In de bal, die 1,25 kg weegt, zitten 8 gaatjes en enkele piepkleine belletjes, die de locatie van de bal moeten prijsgeven.
La balle, qui pèse 1,25kg, est parsemée de 8 trous et contient de minuscules clochettes permettant de la repérer.

De tastzin ontwikkelt zich, dankzij de ‘tastlichaampjes van Meissner’, piepkleine receptoren in de huid.
Le toucher se met en place, grâce aux « corpuscules du tact », de toutes petites zones sensibles sur sa peau.