Traduction de «piekconcentraties 30-90 minuten » (Néerlandais → Français) :

Piekconcentraties (30-90 minuten na injectie) van meer dan 35 mcg/ml en dalconcentraties (vlak voor de volgende dosis) van meer dan 10 mcg/ml dienen te worden voorkomen.
Les pics de concentration (30-90 minutes après l’injection) supérieurs à 35 mcg/mL et les concentrations minimales (juste avant la dose suivante) supérieures à 10 mcg/mL doivent être évités.

De piekconcentraties in het plasma worden binnen 3 uur (de meeste na 60 tot 90 minuten) na een intramusculaire toediening bereikt.
Les pics plasmatiques sont atteints dans les 3 heures (la plupart après 60 à 90 minutes) après une injection intramusculaire.

De 90 minuten bestaan uit 30 minuten voor de voorbereiding en 60 minuten voor het uitsluiten van een vals positief signaal (T.
Les 90 minutes s’obtiennent en additionnant aux 30 minutes de préparation, les 60 minutes requises pour exclure un signal faussement négatif (T.

Xeloda (800 mg/m 2 tweemaal daags gedurende twee weken gevolgd door een 7-daagse rustperiode), irinotecan (200 mg/m 2 als een 30 minuten infusie op dag 1 iedere 3 weken) en bevacizumab (7,5 mg/kg als een 30 tot 90 minuten infusie op dag 1 iedere 3 weken); een totaal van 118 patiënten werden gerandomiseerd naar behandeling met Xeloda gecombineerd met oxaliplatine plus bevacizumab: Xeloda (1000 mg/m 2 tweemaal daags gedurende twee weken gevolgd door een 7-daagse rustperiode), oxaliplatine (130 mg/m 2 als een twee uur durende infusie op dag 1 iedere 3 weken).
Un total de 118 patients a été randomisé pour recevoir un traitement par Xeloda associé à l’oxaliplatine et au bevacizumab : Xeloda (1000 mg/m² deux fois par jour pendant deux semaines suivi d’une période sans traitement de sept jours), oxaliplatine (130 mg/m² en perfusion de deux heures au jour 1 toutes les trois semaines) et bevacizumab (7,5 mg/kg en perfusion de 30 à 90 minutes le jour 1 toutes les trois semaines).

De waarde mag niet hoger zijn dan 30-35 microgram/ml 30 minuten en 90 minuten na de infusie.
La concentration ne doit pas dépasser 30 à 35 microgrammes/ml 30 minutes et 90 minutes après la perfusion.

Parameter Kinderen (12 jaar of jonger) Adolescenten (13 tot 17 jaar) Volwassenen (18 jaar of ouder) Mediaan 95 % BI* Mediaan 95 % BI Mediaan 95 % BI Terminale 20,2 tot 27,3 tot 29,6 tot 41,3 45,1 31,9 halfwaardetijd (dagen) 86,8 89,3 36,1 C min (mg/dl)/(mg/kg) 1,72 tot 1,98 tot 1,92 tot 2,28 2,25 2,24 (dalconcentratie) 2,74 2,64 2,43 C max (mg/dl)/(mg/kg) 3,30 tot 3,78 tot 3,99 tot 4,44 4,43 4,50 (piekconcentratie) 4,90 5,16 4,78
Enfants Adolescents Adultes (12 ans ou moins) (de 13 à 17 ans) (18 ans et plus) Paramètres Valeur Valeur Valeur IC 95%* IC 95%* IC 95%* Médiane Médiane Médiane Demi-vie (jours) 41,3 20,2 à 86,8 45,1 27,3 à 89,3 31,9 29,6 à 36,1 C min (mg/dl) (niveau 2,28 1,72 à 2,74 2,25 1,98 à 2,64 2,24 1,92 à 2,43 résiduel) C max (mg/dl) (niveau maximal) 4,44 3,30 à 4,90 4,43 3,78 à 5,16 4,50 3,99 à 4,78

In een studie bij meer dan 40.000 patiënten met een acuut myocardinfarct (GUSTO-studie) is aangetoond dat het toedienen van 100 mg ACTILYSE in 90 minuten met gelijktijdige intraveneuze infusie van heparine, leidt tot een lagere mortaliteit na 30 dagen (6,3%) dan het toedienen van streptokinase, 1,5 miljoen U in 60 minuten met subcutaan of intraveneus heparine (7,3%).
Lors d'une étude portant sur plus de 40 000 patients présentant un infarctus du myocarde à la phase aiguë (GUSTO), l'administration de 100 mg d'altéplase en 90 minutes, avec perfusion intraveineuse concomitante d'héparine, a été associée à un taux de mortalité à 30 jours plus faible (6,3%) que celui enregistré sous streptokinase (1,5 millions d'unités sur 60 minutes) et héparine intraveineuse ou souscutanée (7,3%).

Dit geschiedt in de vorm van een druppelinfusie in een ader. Afhankelijk van de dosis en de indicatie kan dit tussen 30 minuten en meer dan een uur (d.w.z. 90 minuten) in beslag nemen.
En fonction de la dose et de l’indication, cela peut prendre de 30 à 90 minutes.

Trastuzumab-emtansinearm: trastuzumab-emtansine 3,6 mg/kg, intraveneus gedurende 30-90 minuten op dag 1 van een cyclus van 21 dagen
Bras trastuzumab emtansine : trastuzumab emtansine à 3,6 mg/kg par voie intraveineuse sur 30-90 minutes au jour 1 d’un cycle de 21 jours

Absorptie Plerixafor wordt snel opgenomen na subcutane injectie, en piekconcentraties worden binnen ongeveer 30-60 minuten (t max ) bereikt.
Absorption Le plérixafor est rapidement absorbé après l’injection sous-cutanée, atteignant ses concentrations maximales en 30 à 60 minutes environ (t max ).